Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Stolen» par Sara Schiralli

Stolen (Volé)

Hannah you don't got me
Hannah tu ne m'as pas eu
Hannah you never noticed the heart of this room before
Hannah tu n'as jamais remarqué le coeur de cette pièce avant
Hannah yeah you're trying
Hannah, oui, tu essaie
But if you don't let the walls of your mind collapse
Mais si tu ne laisses pas les murs de ton esprit s'effondrer
Then the feeling is stolen
Alors le sentiment est volé
Feeling is stolen (4x)
Le sentiment est volé

Will you let me show you
Me laisseras tu te montrer
Who I really be
Qui je suis vraiment
This way ( ? )
De cette façon
I'll be useless if you don't give me a seat
Je serais inutile si tu ne me laisse pas m'assoir

Lying is a crime
Mentir est un crime
On my way to paradise
Sur mn chemin vers le paradis
Yeah I love it (2x)
Oui j'aime ça
Cuz it makes me feel alive
Parce que ça me fait me sentir vivante
Sweetie well I know (4x) you're trying
Ma douce je sais que tu essaie
But if you don't let the walls of your mind collapse
Mais si tu ne laisses pas les murs de ton esprit s'effondrer
Then the feeling is stolen
Alors le sentiment est volé
Feeling is stolen (4x)
Le sentiment est volé

So wash me with your honesty
Alors lave ton honnêteté
And I will be in the sacred city
Et je serai dans la vilel sacrée
Smile at me with your failings
Souris moi avec tes erreurs
And I'll make you see how perfect I be
Et je te ferai voir combien je peux être parfaite

Hannah, oui, tu essaie
But if you don't let the walls of your mind collapse
Mais si tu ne laisses pas les murs de ton esprit s'effondrer
Then the feeling is stolen
Alors le sentiment est volé
Feeling is stolen (4x)
Le sentiment est volé
Sweetie well I know (4x) you're trying
Ma douce je sais que tu essaie
But if you don't let the walls of your mind collapse
Mais si tu ne laisses pas les murs de ton esprit s'effondrer
Then the feeling is stolen
Alors le sentiment est volé
Feeling is stolen (4x)
Le sentiment est volé

 
Publié par 181919 4 4 6 le 14 septembre 2009 à 14h43.
Chanteurs : Sara Schiralli
Albums : Bang Bang

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000