Facebook

 

Paroles de la chanson «Untouchable» (avec traduction) par Taylor Swift

Fearless Platinum Edition (2009)
0 0
Chanteurs : Taylor Swift
Voir tous les clips Taylor Swift

Paroles et traduction de «Untouchable»

Untouchable (Hors de portée)

Je pense que cette chanson est à propos d'une fille qui souffre de l'absence de quelqu'un qu'elle aime et qui en a marre d'attendre.

Untouchable like a distant diamond sky
Hors de portée comme un lointain ciel étoilé
I'm reaching out and I just can't tell you why
Je tends la main et je ne sais pas pourquoi
I'm caught up in you
Tu m'as attrapée
I'm caught up in you
Tu m'as attrapée

Untouchable, burning brighter than the sun
Hors de portée, brilliant plus fort que le soleil
And when you're close I feel like coming undone
Et quand tu es près je me sens comme bouleversée

In the middle of the night
Au milieu de la nuit
When I'm in this dream
Quand je suis dans ce rêve
It's like a million little stars
C'est comme si un million de petites étoiles
Spelling out your name
Epelaient ton nom
You gotta come on, come on,
Il faut que tu viennes, allez,
Say that we'll be together
Que tu dises que l'on va être ensemble
Come on, come on
Allez, allez
Little taste of heaven
Avant-goût du paradis

It's half full and I won't wait here all day
C'est à moitié remplis ( ? ? ) et je ne vais pas attendre ici toute la journée
I know you're saying that you'll be here anyway
Je sais que tu dis que tu vas arriver de toute façon

But you're untouchable, burning brighter than the sun
Mais tu es hors de portée, brilliant plus fort que le soleil
And now that you're close I feel like coming undone
Et maintenant que tu es près je me sens comme bouleversée

In the middle of the night
Au milieu de la nuit
When I'm in this dream
Quand je suis dans ce rêve
It's like a million little stars
C'est comme si un million de petites étoiles
Spelling out your name
Epelaient ton nom
You gotta come on, come on,
Il faut que tu viennes, allez,
Say that we'll be together
Que tu dises que l'on va être ensemble
Come on, come on
Allez, allez
Oh
Oh

In the middle of the night
Au milieu de la nuit
We could form this dream
On pourrait réaliser ce rêve
I wanna feel you by my side
J'ai envie de te sentir près de moi
Standing next to me
A mes côtés
You gotta come on, come on
Il faut que tu viennes, allez,
Say that we'll be together
Que tu dises que l'on va être ensemble
Come on, come on
Allez, allez
Little taste of heaven
Avant-goût du paradis

I'm caught up in you
Tu m'as attrapée
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

But you're untouchable, burning brighter than the sun
Mais tu es hors de portée, brilliant plus fort que le soleil
Now that you're close I feel like coming undone
Maintenant que tu es près je me sens comme bouleversée

In the middle of the night
Au milieu de la nuit
When I'm in this dream
Quand je suis dans ce rêve
It's like a million little stars
C'est comme si un million de petites étoiles
Spelling out your name
Epelaient ton nom
You gotta come on, come on,
Il faut que tu viennes, allez,
Say that we'll be together
Que tu dises que l'on va être ensemble
Come on, come on
Allez, allez
Oh, oh
Oh, oh

In the middle of the night
Au milieu de la nuit
When I'm in this dream
Quand je suis dans ce rêve
It's like a million little stars
C'est comme si un million de petites étoiles
Spelling out your name
Epelaient ton nom
You gotta come on, come on,
Il faut que tu viennes, allez,
Say that we'll be together
Que tu dises que l'on va être ensemble
Come on, come on
Allez, allez
Come on
Allez

In the middle of the night
Au milieu de la nuit
We could form this dream
On pourrait réaliser ce rêve
I wanna feel you by my side
J'ai envie de te sentir près de moi
Standing next to me
A mes côtés
You gotta come on, come on
Il faut que tu viennes, allez,
Say that we'll be together
Que tu dises que l'on va être ensemble
Come on, come on
Allez, allez
Little taste of heaven
Avant-goût du paradis

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

In the middle of the night
Au milieu de la nuit
When I'm in this dream
Quand je suis dans ce rêve
It's like a million little stars
C'est comme si un million de petites étoiles
Spelling out your name
Epelaient ton nom
You gotta come on, come on,
Il faut que tu viennes, allez,
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Allez, allez
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Like a million little stars
Comme si un million de petites étoiles
Spelling out your name,
Epelaient ton nom,
Spelling out your name
Epelaient ton nom
Oh
Oh

 
Publié par 9112 5 3 3 le 30 octobre 2009, 21:47.
 

Vos commentaires

Billabong Il y a 6 an(s) 10 mois à 15:54
5247 4 2 2 Billabong Superbe chanson <3
Caractères restants : 1000