Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Retro, Dance, Freak» par Lady Gaga

Retro, Dance, Freak (Retro, Dance, Freak)

Hello everybody !
Bonjour tout le monde !
Get a ride to the west side,
Faire un tour sur la côte ouest
Kiss the girl with her tongue tied.
Embrasser la fille à la langue liée

Hello everybody !
Bonjour tout le monde !
We'll get out cause you don't care,
Bien, dégage car tu t'en fous
Shut down like software.
Ferme comme un logiciel

Hello everybody !
Bonjour tout le monde !
Take a sip for the hip-hop,
Bois un coup pour le hip-hop
If you look for the rest stop.
Si tu surveilles pour le reste, stop

We're just physical creatures of the underworld,
Nous sommes juste des créatures physique de l'enfer
She is the queen of the Fra( ? )-Disco Scene.
Elle est la reine de la scène Fra( ? )-Disco

Retro, Dance, Freak ! (Retro, Retro, Dance... )
Rétro, Dance, Monstre ! (Rétro, Rétro, Dance... )
Singin' retro-dance beat, (Retro, Retro, Freak... )
Chantant un son rétro-dance (Rétro, Rétro, Monstre... )
Retro, Dance, Freak !
Rétro, Dance, Monstre !
Undercover, the girl needs her lover
Intérieurement, la fille a besoin de son amour

What's up everybody ?
Quoi de neuf tout le monde ?
Take a ride on an airplane,
Fais un tour dans l'avion,
Take a bath in champagne.
Prends un bain dans le champagne

What's up everybody ?
Quoi de neuf tout le monde ?
Watch the girls all curtsy for the paparazzi !
Regarde les filles qui font une révérence pour le paparazzi !

Let's go, everybody !
C'est parti tout le monde !
It's time that we rotate, 'cause it's getting real late
Il est temps de faire tourner, car il commence à se faire vraiment tard

We're just physical creatures of the underworld,
Nous sommes juste des créatures physique de l'enfer
She is the queen of the Fra( ? )-Disco Scene.
Elle est la reine de la scène Fra( ? )-Disco

Retro, Dance, Freak ! (Retro, Retro, Dance... )
Rétro, Dance, Monstre ! (Rétro, Rétro, Dance... )
Singin' retro-dance beat, (Retro, Retro, Freak... )
Chantant un son rétro-dance (Rétro, Rétro, Monstre... )
Retro, Dance, Freak !
Rétro, Dance, Monstre !
Undercover, the girl needs her lover
Intérieurement, la fille a besoin de son amour

Retro, Dance, Freak ! (Retro, Retro, Dance... )
Rétro, Dance, Monstre ! (Rétro, Rétro, Dance... )
Singin' retro-dance beat, (Retro, Retro, Freak... )
Chantant un son rétro-dance (Rétro, Rétro, Monstre... )
Retro, Dance, Freak !
Rétro, Dance, Monstre !
Undercover, the girl needs her lover
Intérieurement, la fille a besoin de son amour

Retro, Dance, Freak ! (Retro, Retro, Dance... )
Rétro, Dance, Monstre ! (Rétro, Rétro, Dance... )
Singin' retro-dance beat, (Retro, Retro, Freak... )
Chantant un son rétro-dance (Rétro, Rétro, Monstre... )
Retro, Dance, Freak !
Rétro, Dance, Monstre !
Undercover, the girl needs her lover
Intérieurement, la fille a besoin de son amour

We're just physical creatures of the underworld,
Nous sommes juste des créatures physique de l'enfer
She is the queen of the Fra( ? )-Disco Scene.
Elle est la reine de la scène Fra( ? )-Disco

Retro, Dance, Freak ! (Retro, Retro, Dance... )
Rétro, Dance, Monstre ! (Rétro, Rétro, Dance... )
Singin' retro-dance beat, (Retro, Retro, Freak... )
Chantant un son rétro-dance (Rétro, Rétro, Monstre... )
Retro, Dance, Freak !
Rétro, Dance, Monstre !
Undercover, the girl needs her lover
Intérieurement, la fille a besoin de son amour

Retro, Dance, Freak ! (Retro, Retro, Dance... )
Rétro, Dance, Monstre ! (Rétro, Rétro, Dance... )
Singin' retro-dance beat, (Retro, Retro, Freak... )
Chantant un son rétro-dance (Rétro, Rétro, Monstre... )
Retro, Dance, Freak !
Rétro, Dance, Monstre !
Undercover, the girl needs her lover
Intérieurement, la fille a besoin de son amour

 
Publié par 11459 3 4 6 le 22 novembre 2009 à 12h51.
The Fame : Monster (2009)
Chanteurs : Lady Gaga

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

audreymmado Il y a 14 an(s) 6 mois à 23:21
6229 2 3 6 audreymmado Site web wow, je viens de la decouvrir et elle est vraiment bonne <3
Caractères restants : 1000