Paroles et traduction de la chanson «Heaven Help» par Angie Stone

Heaven Help (Que Les Cieux Aident)

Voilà qu'arrive le moment d'avoir le coeur libre
Je veux être prête, prête à commencer
Pour une journée romantique, je dois me rendre à certains endroits
Je me suis décidée et je dois te faire savoir

[Refrain]
Que les Cieux aident le coeur qui s'ouvre à moi
Que les Cieux aident l'homme qui entre dans ma vie
Que les Cieux aident l'insensé qui passe ma porte
Car je viens de décider
Que je suis prête pour l'amour qu'il faut que je te fasse savoir

Un curieux sentiment m'envahit
Désormais je suis inspirée et prêt à être
Dans une situation amoureuse mais c'est hors de ma portée
Je te le dis, bébé, que tu dois comprendre

[Refrain]

Je ne peux distinguer ce qui se trouve là pour moi
Et je sais que l'amour n'offre aucune garantie
Je tente ma chance et je te dis quelque chose, bébé
Je dois te faire savoir

[Refrain]

Que les Cieux aident le coeur
Que les Cieux aident l'homme