Facebook

 

Paroles de la chanson «Stranger In A Strange Land» (avec traduction) par 30 Seconds To Mars

This Is War
1 0
Chanteurs : 30 Seconds To Mars
Albums : This Is War
Voir tous les clips 30 Seconds To Mars

Paroles et traduction de «Stranger In A Strange Land»

Stranger In A Strange Land (Etranger dans un endroit étrange)

Enemy of mine
Mon ennemi
I'll fuck you like the devil
Je t'enc*le comme le Diable
Violent inside
Violent intérieurement
Beautiful and evil
Beau et démoniaque
I'm a ghost
Je suis un fantôme
You're an angel
Tu es un ange
One and the same
L'unique et le même
Just remains of a name
Juste les restes d'un nom

Lost in day dream
Perdu dans un rêve constant
What do you see ?
Qu'est-ce que tu vois ?
If you're looking for Jesus
Si tu cherches Jésus
Then get on your knees
Alors agenouilles-toi

Enemy of mine
Mon ennmi
I'm just a stranger in a strange land
Je suis juste un étranger dans un endroit étrange
Running out of time
Manquant de temps
Better go, go go
Et qui ferait mieux de partir, partir, partir

Angel or demon
Ange ou démon
I gave up my soul
J'ai abandonné mon âme
I'm guilty of treason
Je suis coupable de trahison
Abandon control tonight
Abandonnant tout contrôle ce soir

We find only you away
Nous te trouvons seulement au loin

The end is coming
La fin approche
Everybody run now
Tout le monde court maintenant
We're gonna live forever
Nous allons vivre pour toujours
Gonna live forever tonight
Vivre pour toujours ce soir
Tonight, tonight
Ce soir, ce soir

The end is coming
La fin approche
Everybody run now
Tout le monde court maintenant
We're gonna live forever
Nous allons vivre pour toujours
Gonna live forever tonight
Vivre pour toujours ce soir
Tonight, tonight
Ce soir, ce soir

The end is coming
La fin approche
Everybody run now
Tout le monde court maintenant
We're gonna live forever
Nous allons vivre pour toujours
Gonna live forever tonight
Vivre pour toujours ce soir
Tonight, tonight
Ce soir, ce soir

The end is coming
La fin approche
Everybody run now
Tout le monde court maintenant
We're gonna live forever
Nous allons vivre pour toujours
Gonna live forever tonight
Vivre pour toujours ce soir
Tonight, tonight
Ce soir, ce soir

The end is coming
La fin approche
Everybody run now
Tout le monde court maintenant
We're gonna live forever
Nous allons vivre pour toujours
Gonna live forever tonight
Vivre pour toujours ce soir

Lost in day dream
Perdu dans un rêve constant
What do you see ?
Qu'est-ce que tu vois ?
If you're looking for Jesus
Si tu cherches Jésus
Then get on your knees
Alors agenouilles-toi

Angel or demon
Ange ou démon
I gave up my soul
J'ai abandonné mon âme
I'm guilty of treason
Je suis coupable de trahison
Abandon control
Abadonnant tout contrôle
Your soul
Ton âme

 
Publié par 9130 6 4 3 le 12 décembre 2009, 18:40.
 

Vos commentaires

Heather Il y a 6 an(s) 9 mois à 21:13
5317 5 2 2 Heather Site web Ma préférée de l'album <3
Bonne traduction, merci ^^
Akura Il y a 6 an(s) 2 mois à 13:03
11671 6 4 4 Akura Cette chanson est la meilleure du groupe. Je suis en adoration.
Brou Il y a 5 an(s) 4 mois à 22:16
5262 4 2 2 Brou Extra!


Bonjour.Je m'appelle Alexandra.ma meilleure amie et moi allons lancer une pétition et voulons faire passer le message sur ce site.
Le but de cette pétition est de convaincre le groupe de passer plus souvent dans la région PACA notamment à Toulon.
Nous voulons vivre notre rêve et leur montrer que ça vaux la peine de venir chez nous(ex:Mozart l'opéra rock).
Si vous êtes OK je vous invite a aller voir ce liens:
http://www.mesopinions.com/Pou r-que-le-groupe-30-seconds-to-mars- passe-plus-dans-le-Var-petition-pet itions-1a891c36e1c074e1ecd16ba5e125 32a4.html.

Merci encore.
Au nom de la région.
Caractères restants : 1000