Facebook

 

Paroles de la chanson «J'aimerais Tellement» (avec traduction) par Jena Lee

Vous Remercier
0 0
Chanteurs : Jena Lee
Voir tous les clips Jena Lee

Paroles et traduction de «J'aimerais Tellement»

J'aimerais Tellement

Ce n'est qu'une larme, juste un reste du passé
Dont je m'éloigne, mais qui ne cesse de me hanter
Ce n'est qu'une larme, qui entaille mes pensées
Je retrouve mon âme, ton regard me donne envie d'avancer

Hey ho
Laisse-moi l'oublier
Laisse-moi l'effacer
Pour mieux tout te donner

J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Bébé pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no

J'ai peur de cette flamme qui avant toi m'a brulé
Tes yeux me désarment, je n'ose plus les affronter
Mes rêves se fanent, seul le temps pourra m'aider
Mais quand tu t'éloignes, j'ai finalement envie de te voir rester

Hey ho (tu m'étonnes, tu m'étonnes)
Tu sais me parler
Tu sais m'écouter
Baby please let me
Laisse-moi juste me retrouver

J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Bébé pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no

J'aimerais tellement donner autant que toi
Je trouverais les mots que tu attends pour moi
Je te demande, je te demande juste du temps

J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Bébé pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Et je retrouverais les mots, no

J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Bébé pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no

Par ces paroles, le narrateur cherche à faire le deuil de son histoire d'amour pour pouvoir enfin avancer dans la vie.
C'est aussi ce défi de mettre des mots sur son passé, de l'accepter qu'il relève.


Ce n'est qu'une larme, juste un reste du passé
Dont je m'éloigne, mais qui ne cesse de me hanter
Ce n'est qu'une larme, qui entaille mes pensées
Je retrouve mon âme, ton regard me donne envie d'avancer

Hey ho
Laisse-moi l'oublier
Laisse-moi l'effacer
Pour mieux tout te donner

J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Bébé pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no

J'ai peur de cette flamme qui avant toi m'a brulé
Tes yeux me désarment, je n'ose plus les affronter
Mes rêves se fanent, seul le temps pourra m'aider
Mais quand tu t'éloignes, j'ai finalement envie de te voir rester

Hey ho (tu m'étonnes, tu m'étonnes)
Tu sais me parler
Tu sais m'écouter
Baby please let me
Laisse-moi juste me retrouver

J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Bébé pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no

J'aimerais tellement donner autant que toi
Je trouverais les mots que tu attends pour moi
Je te demande, je te demande juste du temps

J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Bébé pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Et je retrouverais les mots, no

J'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots
J'aimerais tellement te dire que je n'ai plus peur
Mais ces mots sonnent faux
Je dois tout recommencer une nouvelle fois
Bébé pardonne moi si je fais un faux pas
Tu sais j'aimerais tellement te dire ce que veut mon coeur
Mais je n'ai plus les mots, no

 
Publié par 11169 6 4 3 le 7 décembre 2009, 09:04.
 

Vos commentaires

No-Future Il y a 7 an(s) 1 mois à 23:28
11811 6 4 4 No-Future Site web La chanson est déjà présente sur le site...

J'ai une question si ça te dérange pas...Après, libre à toi de me répondre ou pas, mais j'aimerai bien savoir de quel canton de Suisse vis-tu ?
Paul151 Il y a 7 an(s) 1 mois à 21:37
11169 6 4 3 Paul151 Site web le single est différent de l'original.

Je viens d'un canton qui est soit genève, soit vaud, soit fribourg, soit neuchâtel... à moins que ce ne soit le jura
Caractères restants : 1000