Facebook

 

Paroles de la chanson «Blah Blah Blah (feat. 3oh!3)» (avec traduction) par Ke$ha

Animal (2010)
0 0
Chanteurs : Ke$ha
Albums : Animal
Voir tous les clips Kesha

Paroles et traduction de «Blah Blah Blah (feat. 3oh!3)»

Blah Blah Blah (feat. 3oh ! 3) (Blah Blah Blah)

(Buh-dah-dah-dah-ba-da-blah-blah-blah)
Coming out your mouth with your blah blah blah
Zip your lips like a padlock
And meet me at the back with the jack and the jukebox
I dont really care where you live at
Just turn around boy and let me hit that
Don't be a little bitch with your chit chat
Just show me where your dick's at

C'est ce qui sort de ta bouche avec ton "blah blah blah"
Verrouille ta bouche comme un cadenas
Et retrouve moi à l'arrière avec un (verre de) jack et un juke-box
Je m'en fous d'où tu vis
Tourne-toi, mec, laisse moi me taper ça
Ne sois pas une petite salope avec ses ragots
Montre-moi juste où est ta b*te

Music's up
Listen hot stuff
I'm in love
With this song
So just hush
Baby shut up
Heard enough

La musique tourne
On écoute du bon son
Je suis amoureuse de cette chanson
Alors chut
Bébé, ferme-la
J'en ai assez entendu

Stop talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah

Arrête de parler ce "blah-blah-blah"
Tu penses que tu vas te taper ça ? nah nah nah !
Pas à l'arrière de ma voiture-ture-ture
Si tu continues de parler ce "blah blah blah blah blah"

Boy come on get your rocks off
Come put a little love in my glove box
I wanna dance with no pants on
Meet me in the back with the jack and the jukebox
So cut to the chase kid
'Cause I know you don't care what my middle name is
I wanna be naked
But you're wasted

Mec, allez, t'es une "rock star"
Viens mettre un peu d'amour dans ma boîte à gants
j'ai envie de danser sans culotte
Rejoins-moi à l'arrière avec un (verre de) jack et un juke-box
Alors va droit au but, gamin, parce que je sais que t'en as rien à foutre de savoir quel est mon deuxième prénom
J'ai envie de me foutre à poil mais t'es bourré

Music's up
Listen hot stuff
I'm in love
With this song
So just hush
Baby shut up
Heard enough

La musique tourne
On écoute du bon son
Je suis amoureuse de cette chanson
Alors chut
Bébé, ferme-la
J'en ai assez entendu

Stop talking that
Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah

Arrête de pa-pa-parler ce "blah-blah-blah"
Tu penses que tu vas te taper ça ? nah nah nah !
Pas à l'arrière de ma voiture-ture-ture
Si tu continues de parler ce "blah blah blah blah blah"

- 3OH ! 3
You be delaying,
You always be saying some shit
You say I'm playing,
I'm never laying the bitch
Sayin' "blah, blah blah"
'cause I don't care who you are
In this bar
It only matters who I is

Tu retardes toujours, tu racontes que des conneries
Tu dis que je suis un beau parleur mais que je couche jamais
Tu dis "blah blah blah"
Car je m'en fous de qui tu es
Dans ce bar, tout ce qui compte, c'est qui JE suis

Stop talking that Blah blah blah
Think you'll be getting this
Nah nah nah
Not in the back of my
Car-ar-ar
If you keep talking that
Blah blah blah blah blah

Arrête de pa-pa-parler ce "blah-blah-blah"
Tu penses que tu vas te taper ça ? nah nah nah !
Pas à l'arrière de ma voiture-ture-ture
Si tu continues de parler ce "blah blah blah blah blah"

(x2)

Oh !
Blah-blah-blah !

Stop talking
Arrête de parler !
Stop talking
Arrête de pa-pa-parler !

 
Publié par 14234 5 4 4 le 8 janvier 2010, 19:13.
 

Vos commentaires

DeziLiline Il y a 6 an(s) 11 mois à 12:15
8764 6 4 3 DeziLiline Hmm.. lu comme ça, en français ça donne moins bien xD
Cela dit, j'aime beaucoup le son,, ça fais un peu "tétris" :-D
Sound_Soldier Il y a 6 an(s) 10 mois à 20:29
15430 6 4 4 Sound_Soldier Site web Cette chanson est tout simplement une horreur... Je n'aime décidement pas Ke$ha!
Frayja Il y a 6 an(s) 10 mois à 18:19
20834 7 5 4 Frayja Certaines chansons de Ke$ha sont bien mieux que celle ci. Je comprend pas pourquoi elle sort les plus mauvaises en singles ...
Louloute2017 Il y a 6 an(s) 9 mois à 22:31
5243 4 2 2 Louloute2017 Vraiment, c'est vrai que certaine personnes feraient mieux de se taire.Pas l'in de vous, non, certainement pas !C'est pour mon entourage perso que j'dit ça .C'est une des chansons de ke$ha que j'aime le moin.En englais, encore, ça va !Le son est vraiment très remixé et la voix de ke$ha aussi !Je commence à me rendre compte que ke$ha ne semble pas avoir trouvée le style qui allait avec sa personnalité !Et elle à encore BEAUCOUP d'effort à faire.Juste une chose : Qu'elle trouve son style toute seule ! >:-(
NaiiS3 Il y a 6 an(s) 9 mois à 14:43
5308 5 2 2 NaiiS3 que dire a part... ENFIN UNE ARTISTE AVEC DES TACHES DE ROUSSEUR !! :-D
NickCarter<3 Il y a 6 an(s) 8 mois à 03:56
11506 6 4 4 NickCarter<3 Site web je trouve que la chanson est tres vulgaire et j'aime vraiment pas! Elle a pas encore trouvé son style et qu'elle le fasse toute seule!
Caractères restants : 1000