Paroles et traduction de la chanson «Animal (Fuck Like A Beast)» par W.A.S.P

I got pictures of naked ladies
J'ai des images de femmes nues
Lying on their beds
Allongées dans leurs lits
I whiff that smell and sweet convulsion
Je respire cette odeur et convulse tendrement
Starts a-Swelling inside my head
Je sens ma tête enfler
I'm making artificial lovers for free
Je fabrique de l'amour artificiel gratuitement
I start to howl I'm in heat
Je commence à hurler, je suis en chaleur
I moan and growl and the hunt drives me crazy
Je gémis et je gronde et la chasse me rend fou
I fuck like a beast !
Je baise comme une bête !

I come round, round i come feel your love (I'm an animal !!)
J'arrive ici, ici, je viens sentir ton amour
Tie you down, down, I come steal your love (I'm an animal !!)
Attache toi ici, ici, je viens voler ton amour
I come round, round, I come feel your love (I'm an animal !!)
J'arrive ici, ici, je viens sentir ton amour
Tie you down, down, I come steal your love
Attache toi ici, ici, je viens voler ton amour

I'm on the prowl and i watch you closely
Je suis en traque et je t'observe de près
I lie waiting for you
Je m'allonge, en t'attendant
I'm the wolf with the sheepsskins clothing
Je suis le loup habillé en peau de moutons
I lick my chops and your tasting good
Je lèche mes proies et tu as un bon gout
I do whatever I want to, to ya
Je ferai tout ce que je veux, à toi
I'll nail your ass to the sheets
Je clouerai ton cul aux draps
A pelvic thrust and the sweat starts to sting ya
Tu lèves le bassin et la sueur commence à te démanger
I fuck like a beast !
Je baise comme une bête !

I come round, round, I come feel your love (I'm an animal !!)
J'arrive ici, ici, je viens sentir ton amour
Tie you down, down, I come steal your love (I'm an animal !!)
Attache toi ici, ici, je viens voler ton amour
I come round, round, I come feel your love (I'm an animal !!)
J'arrive ici, ici, je viens sentir ton amour
Tie you down, down, I come steal your love
Attache toi ici, ici, je viens voler ton amour

Come ride, savage seduction
Viens faire un tour, séduction sauvage
Ride, ride, ride
Un tour, un tour, un tour