Facebook

 

Paroles de la chanson «I Became A Prostitute» (avec traduction) par The Twilight Sad

Forget The Night Ahead (2009)
0 0
Chanteurs : The Twilight Sad
Voir tous les clips The Twilight Sad

Paroles et traduction de «I Became A Prostitute»

I Became A Prostitute (Je suis devenu une prostituée)

There's a girl in the crowd
Il y a une fille dans la foule
And she's balling her eye's out
Et elle baise avec ses yeux
Only girl in the town
Rien qu'une fille dans cette ville
With her fingers in eyelids
Avec ses doigts sur les paupières

And we're all fine in the back of your mind
Et on est tous beau au fond de toi
If we do what we like then we could be with you tonight
Si on fait ce qu'on aime, alors on pourrait être avec toi ce soir
If we bleed you dry
Si on te saigne à blanc

We're alright in the back of our minds if we do what we like
On est bien au fond de toi, si on faisait ce qu'on aime
Then we could be with you tonight
Alors on pourrait être avec toi ce soir
If they bleed you dry
Si on te saigne à blanc

Taken half the tide
Pris la moitié des sentiments
Taken all your tide
Pris tout tes sentiments
If we bleed you dry
Si on te saigne à blanc

Bleed you dry
Te saigner à blanc
We've taken half your tide
On a pris la moitié de tes sentiments
If we bleed you dry
Si on te saigne à blanc

You are the bearer of a womb without love
Tu es porteuses d'un utérus sans amour
You could of had it all
Tu aurais pu tout avoir
Is that what you said
C'est ce que tu disais
Is that what you said on a low ride
C'est ce que tu disais sur une vieille bagnole
You said in your hands you'll stay, all with me today (x2)
Tu as dit dans tes mains que tu resteras, entièrement à moi aujourd'hui (x2)

There's a hand in the till
Il y a une main dans le sac
Still believing what she sells
Qui croit encore en ce qu'elle vend
Only girl in the town
Rien qu'une fille dans cette ville
With her fingers in eyelids
Avec ses doigts dans les paupières

We're all fine in the back of your mind
Nous sommes tous bien au fond de toi
If we do what you like
Si on faisait ce que tu aimes
Then we could be with you tonight
Alors on pourrait être avec toi ce soir
If they bleed you dry
Si on te saigne à blanc
Taken half the tide
Pris la moitié du flot
Taken all your tide
Pris tout ton flot

[Chorus : ] (2x)
[Refrain : ] (2x)

Bleed you dry
Te saigner à blanc
I'm taking half your tide
Je prend la moitié de tes sentiments
And if I bleed you dry
Si je te saigne à blanc

 
Publié par 9673 5 3 3 le 20 février 2010, 23:43.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000