Facebook

 

Paroles de la chanson «Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux» (avec traduction) par Lââm

Persévérance (1999)
0 0
Chanteurs : Lââm
Voir tous les clips Laam

Paroles et traduction de «Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux»

Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux

Celui-là passe toute la nuit à regarder les étoiles
Celui-là passe toute la nuit à regarder les étoiles
En pensant qu'au bout du monde
En pensant qu'au bout du monde
Y'a quelqu'un qui pense à lui
Y'a quelqu'un qui pense à lui
Et cette petite fille qui joue
Et cette petite fille qui joue
Qui ne veut plus jamais sourire
Qui ne veut plus jamais sourire
Et qui voit son père partout
Et qui voit son père partout
Qui s'est construit un empire
Qui s'est construit un empire
Où qu'ils aillent ils sont tristes à la fête
Où qu'ils aillent ils sont tristes à la fête
Où qu'ils aillent ils sont seuls dans leur tête
Où qu'ils aillent ils sont seuls dans leur tête

Je veux chanter pour ceux
Je veux chanter pour ceux
Qui sont loin de chez eux
Qui sont loin de chez eux
Et qui ont dans leurs yeux
Et qui ont dans leurs yeux
Quelque chose qui fait mal, qui fait mal
Quelque chose qui fait mal, qui fait mal

Je veux chanter pour ceux
Je veux chanter pour ceux
Qu'on oublie peu à peu
Qu'on oublie peu à peu
Et qui gardent au fond d'eux
Et qui gardent au fond d'eux
Quelque chose qui fait mal, qui fait mal
Quelque chose qui fait mal, qui fait mal

Qui a volé leur histoire Qui a volé leur mémoire
Qui a volé leur histoire Qui a volé leur mémoire
Qui a piétiné leur vie
Qui a piétiné leur vie
Comme on marche sur un mirroir
Comme on marche sur un miroir
Celui-là voudra des bombes
Celui-là voudra des bombes
Celui-là comptera les jours
Celui-là comptera les jours
En alignant des bâtons
En alignant des bâtons
Comme les barreaux d'une prison
Comme les barreaux d'une prison
Où qu'ils aillent Ils sont tristes à la fête
Où qu'ils aillent Ils sont tristes à la fête
Où qu'ils aillent Ils sont seuls dans leur tête
Où qu'ils aillent Ils sont seuls dans leur tête

Je veux chanter pour ceux
Je veux chanter pour ceux
Qui sont loin de chez eux
Qui sont loin de chez eux
Et qui ont dans leurs yeux
Et qui ont dans leurs yeux
Quelque chose qui fait mal, qui fait mal
Quelque chose qui fait mal, qui fait mal

Je veux chanter pour ceux
Je veux chanter pour ceux
Qu'on oublie peu à peu
Qu'on oublie peu à peu
Et qui gardent au fond d'eux
Et qui gardent au fond d'eux
Quelque chose qui fait mal, qui fait mal
Quelque chose qui fait mal, qui fait mal

Quand je pense à eux, ça fait mal, ça fait mal
Quand je pense à eux, ça fait mal, ça fait mal

Reprise de Michel Berger, 1er succès de Lââm. magnifique chanson !
Première ligne traduite
Une ligne d'explication éventuelle

 
Publié par 8899 5 3 3 le 15 mars 2010, 19:31.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000