Paroles et traduction de la chanson «Distorting A Code» par Spinnerette

Distorting A Code (Déformer un code)

Note : Le morceau contient une partie assez longue où les paroles sont quasiment inaudibles/incompréhensibles, celles-ci ne figurent d'ailleurs pas sur le livret de l'album, ce qui laisse libre court à l'imagination sur le contenu de ce passage.

I don't need the answers
Je n'ai pas besoin des réponses

When I got no place to go
Quand je n'ai nulle part où aller

All I need is a riddle
Tout ce dont j'ai besoin est d'une devinette
Riddle : Charade, énigme, devinette...

And some visionary hope…
Et de quelques espoirs visionnaires

How do I find my way back home ?
Comment retrouver mon chemin pour rentrer à la maison ?

How do I find my way ?
Comment retrouver mon chemin ?

I've received a message
J'ai reçu un message

It's to live and let go
C'est de vivre et laisser aller

But the past entangles
Mais le passé se mêle

Into everything I know…
A tout ce que je connais