Paroles et traduction de la chanson «I'm Just A Killer For Your Love» par Blur

Un riff tranchard et du bon gros Lo-Fi bien crade comme Blur l'a expérimenté de fond en comble sur cet album

I'm Just A Killer For Your Love (Je ne Suis Bon Qu'a Détruire Ton Amour)

I heard a man who had no lungs
J'ai un jour écouté un homme qui n'avait pas de poumons
He took me in and made me lunch
Il m'a hébergé et m'a offert de quoi manger
Told me how I'd lost a friend
Il m'a apprit que je perdrais quelqu'un
He smiled at me - that was the end
Puis il m'a souri - c'était la fin

REFRAIN
And I said,
J'ai alors dit
I'm just a killer for your love
[x4] Je ne Suis Bon Qu'a Détruire Ton Amour

Cut my hair off in the road
J'ai coupé mes cheveux, sur la route
I tear my coat off, drop my load
J'ai arraché mon manteau, abandonné mes affaires
Wipe my hands on the grass
Essuyé mes mains dans l'herbe
'Cos now I know nothing will last
Car maintenant, je sais que tout, un jour, disparait

REFRAIN