Facebook

 

Paroles de la chanson «Karma» (avec traduction) par NLT

Not Like Them (2008)
0 0
Chanteurs : NLT
Albums : Not Like Them

Paroles et traduction de «Karma»

Karma

Oooh, ooo, oo
It's a shame
C'est une honte
You see that I'm hurtin'
Tu as vue que je suis blessé
And you don't know what you did
Et tu n'as pas la moindre idée de se que tu as fait
You probably don't even care to know what it is
T'en as d'ailleur probablement rien à faire de savoir se que tu as fait
You promised that you were down
T'as promis que tu serais impliqués
And you were my best friend
Et tu étais ma meilleur amie
Was it all for nothing ?
Tout ça pour rien ?

How could you go,
Comment as-tu put partir ?
Right when I needed you ?
Juste au moment où j'avais besion de toi
You never showed,
Tu n'as jamais montré
The love that I'm always showing to you
L'amour que je t'ai toujours montré
Now you know, that I'm gonna leave you
Maintenant tu sais, que je vais te quitter
You're tellin' me don't, cause it's gonna hurt you
Tu me demande de ne pas le faire, parce que ça te ferais trop de mal
Feelin' so cold
Des sentiment si froid

I wanted to know you
Je voulais te connaitre
But karma's a trip now,
Mais nos karma ne l'on pas voulut
You probably shouldn't have left me standin' alone
Tu n'aurais probablement pas dû me laisser seul
I wanted to love you
Je voulais t'aimer
But karma's a trip now,
Mais nos karma ne l'on pas voulut
You probably should turn around and take yourself home
Tu as probablement tourné la page et rentré chez toi
Karma, karma

It's just karma, karma (x2)
C'est juste nos karmas, karmas (x2)
It's just karma's a trip
C'est juste que nos karmas ne l'on pas voulut

You're the flame
Tu es la flamme
I keep running back to you, back to you
Je n'arrête pas de revenir vers toi, vers toi
Feel the pain
Je souffre
I keep running to you thinking that something's gonna change
Je n'arrête pas de revenir vers toi en pensant que quelque chose va changer
But now that the story is over, turning the page Baby you're history
Mais maintenant l'histoire est fini, tourne la page chérie ton histoire

How could you go,
Comment as-tu put partir ?
Right when I needed you ?
Juste au moment où j'avais besion de toi
You never showed,
Tu n'as jamais montré
The love that I'm always showing to you
L'amour que je t'ai toujours montré
Now you know, that I'm gonna leave you
Maintenant tu sais, que je vais te quitter
You're tellin' me don't, cause it's gonna hurt you
Tu me demande de ne pas le faire, parce que ça te ferais trop de mal
Feelin' so cold
Des sentiment si froid

I wanted to know you
Je voulais te connaitre
But karma's a trip now,
Mais nos karma ne l'on pas voulut
You probably shouldn't have left me standin' alone
Tu n'aurais probablement pas dû me laisser seul
I wanted to love you
Je voulais t'aimer
But karma's a trip now,
Mais nos karma ne l'on pas voulut
You probably should turn around and take yourself home
Tu as probablement tournée la page et rentré chez toi
Karma, karma

It's just karma, karma (x2)
C'est juste le karma, karma (x2)
It's just karma's a trip
C'est juste que nos karma ne l'on pas voulut

What goes around, comes around
Qui sème le vent, récolte la tempête
No more me and you, me and you, and you
Plus de toi et moi, toi et moi, et toi
The tables have turned around
Les dés sont jetés
And now I'm letting you go, go, go
Et je vais te laisser partir

I wanted to know you
Je voulais te connaitre
But karma's a trip now,
Mais nos karma ne l'on pas voulut
You probably shouldn't have left me standin' alone
Tu n'aurais probablement pas dû me laisser seul
I wanted to love you
Je voulais t'aimer
But karma's a trip now,
Mais nos karma ne l'on pas voulut
You probably should turn around and take yourself home
Tu as probablement tournée la page et rentré chez toi
Karma, karma

I wanted to know you
Je voulais te connaitre
But karma's a trip now,
Mais nos karma ne l'on pas voulut
You probably shouldn't have left me standin' alone
Tu n'aurais probablement pas dû me laisser seul
I wanted to love you
Je voulais t'aimer
But karma's a trip now,
Mais nos karma ne l'on pas voulut
You probably should turn around and take yourself home
Tu as probablement tournée la page et rentré chez toi
Karma, karma

 
Publié par 5356 5 2 2 le 23 avril 2010, 19:41.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000