Facebook

 

Paroles de la chanson «Superfast Jellyfish» (avec traduction) par Gorillaz

Plastic Beach (2010)
0 0
Chanteurs : Gorillaz
Albums : Plastic Beach
Voir tous les clips Gorillaz

Paroles et traduction de «Superfast Jellyfish»

Superfast Jellyfish (Super Rapide Méduse)

Ce matin, vous avez le temps pour un petit déjeuner chaud cuit maison
Délicieux et très chaud en seulement 3 minutes.

Yo, de jolis emballages de délices givrés
Regarde, ça vient avec un jouet héhé, j'aime ça.
Je veux un numéro 4, un numéro 6, et jeter dans un donut en plastique
Juste aimer le craquement granuleux, ça goute comme le poulet.
Emballages de plusieurs tailles
Mec, es-tu aveugle ? C'est un rocher.
Tout mixé dans un pot pour
Du fait-maison comme maman à partir de rien, bien, non en fait.
Toasté sur des flammes, ils goutent assez bien.

Tous saluent le roi Neptune et ses cracheurs d'eau
Pas d'escargots trop rapides pour ses réservoirs à eau
Ne perds pas ton temps avec ton filet, le nôtre vaut Soit prêt, vas-y !
Beaucoup connaisse les autres, mais
Nous sommes les couleurs de la folie et de la méchanceté
Nous sommes mauvais, nous serons imbriqué avec le signe de 24 heures
Accabler mes habitudes pendant que tu dines avec des lapins
Avec les carottes croustillantes, croustillantes (c'est du poulet)
Ça doit être super rapide !

(Un bon bout de petit déjeuner pour lequel tu as du temps ! )

Super rapide, super rapide, je viens en dernier, mais juste à temps pour le petit déjeuner
Garde le sans t'arrêter, garde le sans t'arrêter, toujours bleu
Ce soir, c'est la nuit pour ?
Aluminium, j'ai le béguin pour cet amusant aluminium
La mer est radioactive
La mer est radioactive

Tous saluent le roi Neptune et ses cracheurs d'eau
Pas d'escargots trop rapides pour ses réservoirs à eau
Ne gaspille pas ton temps avec ton filet, le notre vaut Soit prêt, vas-y !
Beaucoup connaisse les autres, mais
Nous somme les couleurs de la folie et de la méchanceté
Nous somme mauvais, nous serons imbriqué avec le signe de 24 heures
Accabler mes habitudes pendant que tu dines avec des lapins
Avec les carottes croustillantes, croustillantes (c'est du poulet)
Ça doit être super rapide !

Super rapide, super rapide, je viens en dernier, mais juste à temps pour le petit déjeuner
Garde le sans t'arrêter, garde le sans t'arrêter, toujours bleu
Ce soir, c'est la nuit pour ?
Aluminium, j'ai le béguin pour cet amusant aluminium
La mer est radioactive
La mer est radioactive

Super rapide Méduse
Super rapide Méduse
Super rapide Méduse (Ne perds pas ton temps ! )
Super rapide Méduse
Super rapide Méduse

(Si vous trouvez que c'est une mauvaise traduction, excusez-moi, et dites-moi ce qui verriez à la place ;-) )

 
Publié par 5301 5 2 2 le 1 avril 2010, 16:39.
 

Vos commentaires

_Claire_ Il y a 6 an(s) 4 mois à 21:13
5319 5 2 2 _Claire_ Humm...
Pourquoi je ne peux pas voir cette traduction? :-(
Caractères restants : 1000