Facebook

 

Paroles de la chanson «I Run To You» (avec traduction) par Lady Antebellum

Need You Now
2 0
Chanteurs : Lady Antebellum
Albums : Need You Now
Voir tous les clips Lady Antebellum

Paroles et traduction de «I Run To You»

I Run To You
Je cours vers toi

Le groupe demande de s'échapper de la négativité et du préjudice du monde. Dans le clip on voit que le groupe cherche à montrer qu'en faisant un tout petit truc pour une personne elle le rendra à une autre et ça fera une chaîne de l'amitié.

I run from hate
Je fuis la haine
I run from prejudice
Je fuis les préjugés
I run from pessimists
Je fuis les pessimistes
But I run too late
Mais je cours trop tard
I run my life
Je fuis ma vie
Or is it running me
Ou est-ce elle qui me fuit ?
Run from my past
Je fuis mon passé
I run too fast
Je cours trop vite
Or too slow it seems
Ou trop lentement apparemment
When lies become the truth
Quand les mensonges deviennent vérité
That's when I run to you
C'est quand je cours vers toi

This world keeps spinning faster
Ce monde continue de tourner rapidement
Into a new disaster so I run to you
Vers un nouveau désastre donc je cours vers toi
I run to you baby
Je cours vers toi chéri
And when it all starts coming undone
Et quand tout commence à se détruire
Baby you're the only one I run to
Chéri tu es le seul présent pour moi je cours vers
I run to you
Je cours vers toi

We run on fumes
Nous courons dans les fumées
Your life and mine
Ta vie et la mienne
Like the sands of time
Comme les sables du temps
Slippin' right on through
Éclipsant le vrai à travers
And our love's the only truth
Et notre amour est la seule vérité
That's why I run to you
C'est pourquoi je cours vers toi

This world keeps spinning faster
Ce monde continue de tourner rapidement
Into a new disaster so I run to you
Vers un nouveau désastre donc je cours vers toi
I run to you baby
Je cours vers toi chéri
And when it all starts coming undone
Et quand tout commence à se détruire
Baby you're the only one I run to
Chéri tu es le seul présent pour moi je cours vers
I run to you
Je cours vers toi

This world keeps spinning faster
Ce monde continue de tourner rapidement
Into a new disaster so I run to you
Vers un nouveau désastre donc je cours vers toi
I run to you baby
Je cours vers toi chéri
And when it all starts coming undone
Et quand tout commence à se détruire
Baby you're the only one I run to
Chéri tu es le seul présent pour moi je cours vers
I run to you
Je cours vers toi

Contenu modifié par Greenformyrock

 
Publié par 9168 6 4 3 le 3 avril 2010, 20:03.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000