Paroles et traduction de la chanson «Here In My Heart» par Scorpions

Ici dans mon coeur

Parfois il y a un moment où tu dois dire au revoir
Même si ça blesse, tu dois apprendre à essayer
Je sais que je dois te laisser partir
Mais je sais que, où que tu sois
Tu ne seras jamais loin
Car comme la lumière d'une étoile brillante
Tu continueras à briller dans ma vie
Tu auras raison

Ici, dans mon coeur
C'est là où tu seras
Tu seras avec moi
Ici dans mon coeur
Aucune distance ne peut nous séparer
Aussi longtemps que tu seras dans mon coeur

Il n'y aura pas de larmes qui couleront de ces yeux
Car quand l'amour est vrai, l'amour ne meurt jamais
Il reste vivant pour toujours
Le temps ne peut emporter ce que nous avons
Je me souviendrai du temps passé ensemble
Tu penses peut-être que notre temps est fini
Mais je t'ai toujours

Ici, dans mon coeur
C'est là où tu seras
Tu seras avec moi
Ici dans mon coeur
Aucune distance ne peut nous séparer
Aussi longtemps que tu seras dans mon coeur

Je sais que tu reviendras de nouveau
Et jusque-là
Mon amour attend

Ici dans mon coeur
C'est là où tu seras
Tu seras avec moi
Ici dans mon coeur
Aucune distance ne peut nous séparer
Aussi longtemps que tu seras dans mon coeur