Paroles et traduction de la chanson «Kissing You» par Miranda Cosgrove

Kissing You (t'embrassant)

Etincelles volantes
C'est comme de l'électricité
Je pourrais mourir
Quand j'oublie comment respirer
Tu te rapproches et il n'y a
Aucun autre endroit dans le monde ou je préférerais être
Le temps s'arrête
Comme tous autours de moi
C'est gelé
Et rien n'importe à part
Ces quelques moments où tu ouvres mon esprit aux choses
Que je n'ai jamais vu

Quand je t'embrasse
Tout commence à avoir un sens
Et toutes les questions
Que je retournais dans ma tête
Comme es tu le bon en qui je dois vraiment croire
Deviennent claires comme du Crystal
Quand je t'embrasse

Amours passés
Ils ne sont jamais allés bien loin
Des murs de sureté
Que j'avais dans mon coeur
Et j'ai promis que je ne verrais pas ça jusqu'à ce que
Je sache ce qui est bon pour moi

Mais personne
Aucun mec que je n'ai rencontré avant
Ne pourrait me faire me sentir
Aussi bien et en sécurité
Et as-tu remarqué ?
Je pers ma concentration
Et le monde entier autours de moi disparait

Je n'ai jamais rien ressentie de tel
Tu me fais m'ouvrir
Aucun intérêt d'essayer de combattre ça
On dirait de l'amour

Parce que quand je t'embrasse
Mes sens prennent vie
Presque comme la pièce de puzzle
Que j'essayais de trouver
Tombe pile à la bonne place
Tu es tout ce que ça a pris
Mes doutes s'envolent
Quand je t'embrasse
Quand je t'embrasse
Tout commence à avoir un sens
Et toutes les questions
Que je retournais dans ma tête
Comme es tu le bon en qui je dois vraiment croire
Deviennent claires comme du Crystal
Quand je t'embrasse