Facebook

 

Paroles de la chanson «I Will Stay» (avec traduction) par WE ARE THE FALLEN

Tear The World Down (2010)
0 0
Chanteurs : WE ARE THE FALLEN

Paroles et traduction de «I Will Stay»

I Will Stay (Je resterais)

Tonight I'll wait for you,
Ce soir je resterais pour toi,
The raindrops are falling,
Les gouttes de pluie tombent,
The kindle is burning,
Ce sentiment brule,
For you, I'll be waiting.
Pour toi, je resterais.

If all of the days, have no more light,
Si tous les jours, n'ont pas plus de lumière,
And all of our dreams are lost tonight,
Et tous nos reves sont perdus ce soir,
The stars cannot fall,
Les étoiles ne peuvent tombées,
And everything turns to grey,
Et tout se tourne au gris,
I will stay.
Je resterais.

Graceful and loving
Elegant et aimant
Tearful and soothing
Douloureux et lancinant
Can't breathe without you,
Je ne peux respirer sans toi,
There's no life without you here.
Il n'y a plus de vie sans toi ici.

If all of the days have no more light,
Si tous les jours, n'ont pas plus de lumière,
And all of our dreams are lost tonight,
Et tous nos reves sont perdus ce soir,
The stars cannot fall,
Les étoiles ne peuvent tombées,
And everything turns to grey,
Et tout se tourne au gris,
I will stay.
Je resterais.

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

If all of our days have no more light,
Si tous nos jours, n'ont pas plus de lumière
And all of our dreams to lost tonight,
Et tous nos reves sont perdus ce soir,
The stars cannot fall,
Les étoiles ne peuvent tombées,
And everything turns to grey,
Et tout se tourne au gris,

If all of our days have turned to night,
Et si tout nos jours se tournaient vers la nuit,
And all of our dreams are lost in lies,
Et si tout nos reves sont perdus en mensonges,
The stars cannot fall,
Les étoiles ne peuvent tombées,
And everything turns to grey,
Et tout tourne au gris,
I will stay.
Je resterais.

 
Publié par 5382 5 2 2 le 18 mai 2010, 19:58.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000