Facebook

 

Paroles de la chanson «One» (avec traduction) par Cody Simpson

One [Single]
1 0
Chanteurs : Cody Simpson
Albums : One [Single]
Voir tous les clips Cody Simpson

Paroles et traduction de «One»

One
Une (bonne chanson)

I'm so much more than Cody Simpson
I gotta a lot in me, gotta get it out
What have I gotta do to make you listen
So much more than just a sound (It's much more than just a sound)

Je suis bien plus que Cody Simpson
J'ai beaucoup de choses en moi, beaucoup de choses à sortir
Ce que je dois faire c'est vous faire écouter
Beaucoup plus qu'une chanson (c'est beaucoup plus qu'une chanson)

Oh Oh Yeah,
This is exactly what I've been dreaming of
Oh Oh Yeah,
Can you believe in me, Seeing what I can see

C'est exactement ce que j'avais imaginé
Peux-tu croire en moi, (peux-tu) voir ce que je vois

All I need is One, One, One
All we need is One, One, One
All I need is One, One, One
All we need is One, One, One

Tout ce que j'ai besoin c'est d'une bonne
Tout ce qu'on a besoin c'est d'une bonne
Tout ce que j'ai besoin c'est d'une bonne
Tout ce qu'on a besoin c'est d'une bonne

It's my dream, my home, my life, my soul
My dance, my song, my love, lives on

C'est mon rêve, ma maison, ma vie, mon âme
Ma danse, ma chanson, mon amour qui vive

I'm beginning to imagine (beginning to believe)
What am I really trying to say?
I want to change the world we live in
And make tomorrow a better day

Je commence à imaginer (commence à croire)
Qu'est-ce que je suis en train de dire exactement ?
Je veux changer le monde dans lequel on vit
Et faire de demain un jour meilleur

I wanna feel the whole wide world just dancing to one rhythm
I wanna feel the whole wide world just singing to one song

Je veux sentir le monde entier danser sur un même rythme
Je veux sentir le monde entier chanter sur une même chanson

All I need is One, One, One
All we need is One, One, One
All I need is One, One, One
All we need is One, One, One

Tout ce que j'ai besoin c'est d'une bonne
Tout ce qu'on a besoin c'est d'une bonne
Tout ce que j'ai besoin c'est d'une bonne
Tout ce qu'on a besoin c'est d'une bonne

It's my dream, my home, my life, my soul
My dance, my song, my love, lives on

C'est mon rêve, ma maison, ma vie, mon âme
Ma danse, ma chanson, mon amour qui vive

If I could fit the world in my pocket
Take a hidden dream and unlock
We'd all be flyin' in one rocket
It's my dream and no one can stop it

Si je pouvais mettre le monde dans ma poche
Prendre un rêve caché et le réaliser
Nous volerions tous dans une seule fusée
C'est mon rêve et personne ne peut l'arrêter

All I need is One, One, One
All we need is One, One, One
All I need is One, One, One
All we need is One, One, One

Tout ce que j'ai besoin c'est d'une bonne
Tout ce qu'on a besoin c'est d'une bonne
Tout ce que j'ai besoin c'est d'une bonne
Tout ce qu'on a besoin c'est d'une bonne

It's my dream, my home, my life, my soul
My dance, my song, my love, lives on

C'est mon rêve, ma maison, ma vie, mon âme
Ma danse, ma chanson, mon amour qui vive

(Can you hear it?) (Can you hear it?)
(Pouvez-vous m'entendre?) (Pouvez-vous m'entendre?)

Contenu modifié par Visa

 
Publié par 5244 4 2 2 le 1 juin 2010, 17:57.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000