Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Green» par Switchblade Symphony


Green
(Vert)

You're flying much too high
Tu voles beaucoup trop haut
You're flying much too high
Tu voles beaucoup trop haut
You're flying much too high
Tu voles beaucoup trop haut
You're flying much too high
Tu voles beaucoup trop haut

Take me closer
Serre-moi fort
I can't see
Je n’arrive pas à voir
The world is moving faster
Le monde bouge de plus en plus vite
Sit down with me
Assieds-toi auprès de moi

Take me closer
Serre-moi fort
I can't see
Je n’arrive pas à voir
The world is moving faster
Le monde bouge de plus en plus vite
Sit down with me
Assieds-toi auprès de moi

You came to me like a stormy night
Tu es venu jusqu'à moi comme une nuit orageuse
With electric tears, I couldn't fight
Avec des larmes électriques, que je n'arrivais pas à combattre
I let you in, I dried your eyes
Je t'ai fait entrer, j'ai essuyé tes yeux
You reached for me and held tight
Tu as glissé jusqu’à moi et m’as tenu fort

This is for real
C'est pour de vrai
This is for real
C'est pour de vrai
This is for real
C'est pour de vrai
This is for real
C'est pour de vrai

This is for realizing everything is real
C'est pour se rendre compte que tout est vrai

You can taste it, you can touch it, hold it in your hands
Tu peux le goûter, tu peux le toucher, le tenir dans tes mains
You can taste it, you can touch it, hold it in your hands
Tu peux le goûter, tu peux le toucher, le tenir dans tes mains
You can taste it, you can touch it, hold it in your hands
Tu peux le goûter, tu peux le toucher, le tenir dans tes mains
You can taste it, you can touch
Tu peux le goûter, tu peux toucher

Show me the flowers
Montre-moi les fleurs
I can't see
Je n’arrive pas à voir

Show me the flowers
Montre-moi les fleurs

It will never stop... It will never stop...
Ça ne s’arrêtera jamais… Ça ne s’arrêtera jamais…
It will never stop...
Ça ne s’arrêtera jamais…
It will never stop... It will never stop...
Ça ne s’arrêtera jamais… Ça ne s’arrêtera jamais…
It will never stop...
Ça ne s’arrêtera jamais…

It will never stop... It will never stop...
Ça ne s’arrêtera jamais… Ça ne s’arrêtera jamais…
It will never stop... It will never stop...
Ça ne s’arrêtera jamais… Ça ne s’arrêtera jamais…
It will never stop... It will never stop...
Ça ne s’arrêtera jamais… Ça ne s’arrêtera jamais…

It will never stop... It will never stop...
Ça ne s’arrêtera jamais… Ça ne s’arrêtera jamais…
It will never stop... It will never stop...
Ça ne s’arrêtera jamais… Ça ne s’arrêtera jamais…

Stop!
Arrête!

Contenu modifié par immature

 
Publié par 10727 3 4 7 le 23 mai 2010 à 18h41.
The Three  Calamities
Chanteurs : Switchblade Symphony

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000