Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Stereolife» par Donkeyboy

Stereolife

I got a plan and I'll stay on my own
J'avais un plan, et je vais rester seul
I got a dream that I should let go
J'avais un rêve que j'aurai dû laisser fuir
Waiting for the day to come
En attendant que le jour arrive

I know, I got a player that is out of control
Je sais, j'avais un lecteur qui était hors service
You gotta stay on my radio
Tu dois rester sur ma radio
Waiting for the day to come
En attendant que je jour arrive

And I know
Et je sais
Spill it on fire and gold
Répandre ça sur du feu et de l'or
How could I lose control
Comment est ce que je pourrai perdre le controle
Cause it's you and I higher than all
Parce que c'est toi, et que je suis au dessus de tout
Fire is going away
Le feu s'estompe
You're a star now stay on your own
T'es une star maintenant, reste comme tu es
I feel you spin my life outa control
Je sens que tu fais tourner ma vie avec négligence

I gotta work it out, take it away
Je dois le travailler, l'emmener loin d'ici
I gotta feel every word you say
Je dois ressentir chaque mot du dis
I'm waiting for the day to come
J'attend que le jour arrive

I know, I feel I keep crossing the line
Je sais, je sens que je continue de dépasser les bornes
And it feels like a crime zip-line
Et c'est comme une tyrolienne ciminelle
Waiting for the day to come
Qui attend que le jour arrive

And I know
Et je sais
Spill it on fire and gold
Répandre ça sur du feu et de l'or
How could I lose control
Comment est ce que je pourrai perdre le controle
Cause it's you and I higher than all
Parce que c'est toi, et que je suis au dessus de tout
Fire is going away
Le feu s'estompe
You're a star now stay on your own
T'es une star maintenant, reste comme tu es
I feel you spin my life outa control
Je sens que tu fais tourner ma vie avec négligence

And I know...
Et je sais...

And I know
Et je sais
Spill it on fire and gold
Répandre ça sur du feu et de l'or
How could I lose control
Comment est ce que je pourrai perdre le controle
Cause it's you and I higher than all
Parce que c'est toi, et que je suis au dessus de tout
Fire is going away
Le feu s'estompe
You're a star now stay on your own
T'es une star maintenant, reste comme tu es
I feel you spin my life outa control
Je sens que tu fais tourner ma vie avec négligence
[X2]

 
Publié par 26476 5 5 7 le 3 juin 2010 à 18h18.
Caught In A Life (2009)
Chanteurs : Donkeyboy

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000