Facebook

 

Paroles de la chanson «For You» (avec traduction) par Angus & Julia Stone

Down The Way (2010)
3 0
Chanteurs : Angus & Julia Stone
Albums : Down The Way
Voir tous les clips Angus & Julia Stone

Paroles et traduction de «For You»

For You (Pour toi)

If I talk real slowly
If I try real hard
To make my point dear,
That you have my heart.

Here I go
I'll tell you, what you already know
Here I go.
I'll tell you, what you already know.

If you love me
With all of your heart.
If you love me
I'll make you a star in my universe.
You'll never have to go to work.
You'll spend everyday, shining your light my way.

If I talk real slowly
If I hold your hand
If you look real closely my love,
You might understand.

Here I go
I'll tell you what you already know.
Here I go.
I'll tell you what you already know.

If you love me, with all that you are.
If you love me I'll make you a star in my universe
You'll never have to go to work.
You'll spend everyday, shining your light my way.

Si je parle tout doucement
Si je fais de réels efforts
C'est pour te montrer ici
Que tu as pris mon coeur

Ici je vais
Te dire ce que tu t'apprêtes à savoir
Ici je vais
Te dire ce que tu t'apprêtes à savoir
Si tu m'aimes
Avec tout ce que tu as dans le coeur
Si tu m'aimes
Je ferais de toi une étoile
Dans mon univers
Tu n'auras plus à aller travailler
Tu passera tes jours
A diffuser ta lumière sur mon chemin

Si je parle tout doucement
Si je te prend la main
Si tu observes de très près mon amour
Tu pourras comprendre

Ici je vais
Te dire ce que tu sais déjà
Ici je vais
Te dire ce que tu sais déjà
Si tu m'aimes
Avec tout ce que tu as dans le coeur
Si tu m'aimes
Je ferais de toi une étoile
Dans mon univers
Tu n'auras plus à aller travailler
Tu passera tes jours
A diffuser ta lumière sur mon chemin

 
Publié par 5243 4 2 2 le 29 juin 2010, 13:41.
 

Vos commentaires

*MisTeR DéLiRiuM* Il y a 4 an(s) 3 mois à 00:32
9599 6 4 3 *MisTeR DéLiRiuM* J'adore, un pur bijou!! :-D La voix de Julia me donne la chair de poule... Sublime!
Caractères restants : 1000