Facebook

 

Paroles de la chanson «Aphrodite» (avec traduction) par Kylie Minogue

Aphrodite (2010)
0 0
Chanteurs : Kylie Minogue
Albums : Aphrodite
Voir tous les clips Kylie Minogue

Paroles et traduction de «Aphrodite»

Aphrodite (Aphrodite)

Can you feel me in stereo ? (3x)
Peut-tu me sentir en stéréo ? (3x)
Oh ! Can you feel me in stereo ?
Oh ! Peut-tu me sentir en stéréo ? (3x)

This song let's you in
Cette Zik va te mettre en ambiance
Gonna get back down and up again
Te faira danser encore et encore
I got you on my side
Je t'ai à mes côtés
It's just a roller ride
C'est juste une ballade en montagne russe
It's the truth, it's a fact
C'est la verité, c'est le cas
I was gone and now I'm back yeah
J'étai parti et maintentant je suis de retour

(can you feel me in stereo ? ) 2x
(Peut-tu me sentir en stéréo ? )2x

I got soul you can check
J'ai une âme que tu peux verifier
In my heart, in my head
Dans mon coeur, dans ma tête
I got spirit, you can feel
J'ai de l'esprit, tu peux le sentir
Did you think I wasn't real
Pensais-tu que que j'étais irréelle
I'm going back and forth and forth and back
Je vais en avant et je recule, avant et je recule

(Can you feel me in stereo) 2x
(Peut-tu me sentir en stéréo)2x

CHORUS :
I'm fierce and I'm feeling mighty,
Je suis fier et je me sens puissant,
I'm a golden girl, I'm an Aphrodite, alright,
Je suis une fille en or, je suis une Aphrodite, d'accord,
Alright, yeah, yeah, yeah
Bon, ouais, ouais, ouais
I'm fierce and I'm feeling mighty,
Je suis fier et je me sens puissant,
Don't you mess with me, you don't wanna fight me,
Ne te fous pas de ma geule, tu ne veux pas de battre
Alright. Alright, yeah, yeah, yeah
Bon, ouais, ouais, ouais

Here's what I do,
Voici je ce que fais
When I know what I can do,
Quand je sais que je peux le faire
I'll let you into my world.
Je te laisse entrer dans mon monde

With mouth to mouth,
Avec du bouche à bouche
And kiss to kiss,
Et du baiser à baiser
Oh, Ohhhh
Oh, ohhh

Can you feel me in the stereo ? (2x)

You sure you can take me in ?
Est-tu sûre de m'emener à l'interieur
Because this is where the fun begins
Car c'est ici que le jeu commence
I'm going to feel your heart stop in my hands.
Je veux sentir ton coeur, le stoppé dans mes mains

I'm going back and forth,
And forth and back
Oh, oh, ohhhh

Can you feel me in the stereo ? (2x)
Peut-tu me sentir en stéréo ? (2x)

CHORUS

You know that I'm magical,
And I am the original
I am the only one to make you feel this way.

The moment that you kiss me,
You know that you'll miss me
I am the only one.
Can you feel me in stereo 2x
Oh, can you feel
Can you feel me in stereo 2x
I'm fierce and I'm feeling mighty,
I'm a golden girl, I'm an Aphrodite
Alright, ALRIGHT

CHORUS

You know that I'm magical,
And I am the original
I am the only one to make you feel this way.

The moment that you kiss me,
You know that you'll miss me
I am the only one.

OH, OH, OH, OH, OH... ... ... ... ...

 
Publié par 19237 6 4 4 le 16 août 2010, 10:03.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000