Paroles et traduction de la chanson «Body Language» par Heidi Montag

Body Language language du corps

Body language
le language du corps
Oh yeah (yeah, yeah)
ouai
Oh yeah (yeah, yeah)
oh ouai
I see what I need to do
je vois ce que tu veux faire
Yeah (yeah, yeah)
ouai
Oh yeah (yeah, yeah)
oh ouai

I see you watching
je te vois regarder
Tell me is
comme si il y avait
Something you like, like
quelque chose qui t'interpellais
'Cause I feel you eyes
parce que je sens tes yeux
As they undress me
comme s'ils me déshabillaient
No, don't you stop it
non, ne t'arrête pas
Love it with ya bad attitude, tude
aime sa avec ta mauvaise attitude, tude
'Cause I'm in the mood
parce que je suis dans ce trip
Baby, impress me
bébé impressionne moi

pont
Let me follow your lead
laisse moi suivre tes pas
Baby, come on control me
bébé, vas y contrôle moi
Come over take on me
monte et prend moi
Take me
prend moi
If you're in it for real
si t'es a fond pour de vrai
Go ahead put it on me
en avant fait le moi
I know that you want me
je sais que tu me veux
So take me
alors prend moi

reffrain
Read my body language
lis mon langage du corps
I do what you like, like
je fais ce que tu aime
So prove that you're right, right
alors prouve moi que t'es bon
(Control me)
contrôle moi
Read my body language
lis mon langage du corps
I do what you like, like
je fais ce que t'aime
Come into my spotlight
viens sous mes projecteur
I got what ya need
j'ai ce que tu veux
(Need, need, need, need, need)
veux veux... .
I got what ya need
j'ai ce que tu veux
(Need, need, need, need, need)
veux... . .

Boy, whatcha waiting for ?
mec, qu'est-ce que t'attend pour. . ?
Come and take control over me, me
venir et prendre le contrôle de moi...
Show authority
viens me monter ton autorité
'Cause I am looking for a boss type
parce que je cherche le genre a être le boss
Someone to fulfill all my needs, needs
quelqu'un qui accomplis le moindre de mes désirs...
So, give me a pices of your guidance
alors donne moi les preuve de ton obéissance

pont :

reffrain :

[Spencer Pratt]

Check out
remarquez
Chillin' in the back of the club tonight
le refroidissement au fond du club ce soir
Make kin between us only right ?
faire ça entre nous seulement n'est-ce pas ?
But, keep dancin' show me your step
mais continue de danser montre moi tes pas
And go 'head speed it up like it
et vas vite comme ça
Get in the left lane
entre dans la voie gauche
Up in the jet plane