Facebook

 

Paroles de la chanson «Can't Stand It» (avec traduction) par Never Shout Never

What Is Love? (2010)
2 0
Chanteurs : Never Shout Never
Albums : What Is Love?
Voir tous les clips Never Shout Never

Paroles et traduction de «Can't Stand It»

Can't Stand It (Je ne peux pas le supporter)

Baby, I love you
Chérie, je t'aime
I never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
The more I think about,
Ce à quoi je pense le plus,
The more I want to let you know…
Ce que je veux le plus te faire savoir...
That everything you do,
C'est que tout ce que tu fais,
Is super fucking cute
Est si terriblement mignon
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter

I've been searching for
J'ai cherché
A girl that's just like you
Une fille qui soit juste comme toi
Cause I know
Parce que tu sais
That your heart is true
Que ton coeur est fidèle

Baby, I love you
Chérie, je t'aime
I never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
The more I think about,
Ce à quoi je pense le plus,
The more I want to let you know…
Ce que je veux le plus te faire savoir...
That everything you do,
C'est que tout ce que tu fais,
Is super duper cute
Est super-dupant mignon
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter

Let's forget,
Oublions,
And run away
Et enfuyons-nous
To sail the ocean blue
Pour parcourir l'océan bleu
Then you'll know,
Alors tu sauras
That my heart is true
Que mon coeur est fidèle

Baby, I love you
Chérie, je t'aime
I never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
The more I think about,
Ce à quoi je pense le plus,
The more I want to let you know…
Ce que je veux le plus te faire savoir...
That everything you do,
C'est que tout ce que tu fais,
Is super duper cute
Est super-dupant mignon
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter

You, you got me where you want me
Toi, tu m'emmènes où tu veux
Cause I'll do anything to please you
Parce que je ferais n'importe quoi pour te plaire
Just to make it through…
Juste pour que ça se finisse... .
Another year
Une autre année

You, I saw you across the room
Toi, je t'ai vu de l'autre côté de la chambre
And I knew that this is gonna
Et j'ai su que ça allait
Blossom into something beautiful.
Eclore dans quelque chose de beau
You're beautiful.
Tu es belle

Baby, I love you
Chérie, je t'aime
I never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
The more I think about,
Ce à quoi je pense le plus,
The more I want to let you know…
Ce que je veux le plus te faire savoir...
That everything you do,
C'est que tout ce que tu fais,
Is super duper cute
Est super-dupant mignon
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter
No I can't stand it
Non je ne peux pas le supporter
No I can't stand it
Non je ne peux pas le supporter

 
Publié par 13074 6 4 4 le 20 août 2010, 10:57.
 

Vos commentaires

MusicIsMyLife Il y a 6 an(s) 4 mois à 22:05
5328 5 2 2 MusicIsMyLife I love you ... darling.
Joey317 Il y a 6 an(s) 3 mois à 21:09
5259 4 2 2 Joey317 J'ADORE cette chanson ! Elle me met de trop bonne humeur, rien qu'en entendant les premières notes !! <3
Caractères restants : 1000