Facebook

 

Paroles de la chanson «Draw Your Swords» (avec traduction) par Angus & Julia Stone

Down The Way (2010)
2 0
Chanteurs : Angus & Julia Stone
Albums : Down The Way
Voir tous les clips Angus & Julia Stone

Paroles et traduction de «Draw Your Swords»

Draw Your Swords (Dégaines tes épées)

See her come down, through the clouds
Je la vois tomber, à travers les nuages,
I feel like a fool
Je me sens comme un idiot.
I aint got nothing left to give
Il ne me reste rien à donner,
Nothing to lose
Rien à perdre.

So come on Love, draw your swords
Alors viens mon amour, dégaines tes épées,
Shoot me to the ground
Abats moi.
You are mine, I am yours
Tu es à moi, je suis à toi,
Lets not fuck around
Arrêtons ce bazar.

Cause you are, the only one
Parce que tu es la seule.
Cause you are, the only one
Parce que tu es la seule.

I see them snakes come through the ground
J'ai vu leurs serpents ramper sur le sol,
They choke me to the bone
Ils m'ont étouffé jusqu'à l'os,
They tie me to their wooden chair
M'ont attaché à leur chaise en bois.
Here are all my songs
Ici sont mes seules chansons.

So come on Love, draw your swords
Alors viens mon amour, dégaines tes épées,
Shoot me to the ground
Abats moi.
You are mine, I am yours
Tu es à moi, je suis à toi,
Lets not fuck around
Arrêtons ce bazar.

Cause you are, the only one
Parce que tu es la seule.
Cause you are, the only one
Parce que tu es la seule.

The only
La seule.

Cause you are, the only one
Parce que tu es la seule.
Cause you are, the only one
Parce que tu es la seule.

The only one
La seule.
The only one
La seule.
The only one
La seule.
The only one
La seule.

So come on Love, draw your swords
Alors viens mon amour, dégaines tes épées,
Shoot me to the ground
Abats moi.
You are mine, I am yours
Tu es à moi, je suis à toi,
Lets not fuck around
Arrêtons ce bazar.

The only
La seule.

 
Publié par 11535 6 4 3 le 2 août 2010, 17:53.
 

Vos commentaires

MiMi68 Il y a 6 an(s) 3 mois à 12:52
5185 3 2 2 MiMi68 Juste magnifique cette chanson, tout comme l'album d'ailleurs. Une intensité tellement rare qui fait que même après 100 écoutes je frissonne toujours autant :) I Love It <3
Thx Angus and Julia :)
P like peace Il y a 6 an(s) 1 mois à 21:40
5237 4 2 2 P like peace Cause you are the only one.. <3
MuseCheers Il y a 5 an(s) 6 mois à 11:56
5220 4 2 2 MuseCheers Magnifique. Des frissons partout. (L)
guines Il y a 5 an(s) 4 mois à 14:02
5170 3 2 2 guines sans connaitre la traduction des paroles, je trouvai cette chanson tout simplement magnifique.
depuis je suis transporté.
yohan75 Il y a 5 an(s) 1 mois à 22:25
5169 3 2 2 yohan75 A pleurer, tout y est, la rage, l'amour, la désolation et l'évidence bien sûr...
*MisTeR DéLiRiuM* Il y a 4 an(s) 5 mois à 16:59
9599 6 4 3 *MisTeR DéLiRiuM* Absolument sublime... Tant d'émotions dans sa voix et dans la musique! Elle me partage à chaque fois entre les larmes et les frissons... Je ne m'en suis jamais remis. L'album entier est d'ailleurs magnifique. Une vrai petite perle, ce duo de frère et soeur austaliens... :'-)
Caractères restants : 1000