Facebook

 

Paroles de la chanson «I Can Do Anything» (avec traduction) par 3OH!3

Streets Of Gold (2010)
0 0
Chanteurs : 3OH!3
Voir tous les clips 3OH!3

Paroles et traduction de «I Can Do Anything»

I Can Do Anything (Je peux Tout faire)

We can do an album,
Nous pouvons faire un album
Or we can do a viral,
Ou nous pouvons faire un virus
Spread it like a STD you got back in high school,
Le répandre comme une MST tu retournes au lycée
I can run for president,
Je peux concourir pour devenir Président
O just run the block,

I can be a stoner,

Or shit I just forgot,
Ou concourir pour diriger le quartier
I can be an athlete,
I can be a New York cabbie,
Je peuc être un chauffeur de taxis à New york
I can be your boyfriend in the back seat,
Je peuc être ton petit ami dans l'arière siege
Pass me a beer or a bottle of gin,
Passe-moi une bouteille de bière ou de boisson à gaze
Shit ! I can be your best friend,
Mince ! je ne peux être ton petit ami

I ain't gonna take no shit from no one,
I ain't gonna take no lip from no one,
You ain't gonna try to get me to hold on,
It's golden now,
Why would I slow down ?

I can do anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
It's golden now
Why would I slow down ?

I can be your dad
Je peux être ton père
Actually I probably am
Je le suis probablement maintenant
I can drive a Ferrari
Je peux conduire un ferrari
Or be fixing the Trans-Am
Ou reparer le Trans-am
I can write bad checks
I can smoke cigarettes
Je peux fumer les cigarettes
I can be valedictorian having no sex
Je peux être un valedictiorien sans avoir le sexe

I can smell the roses
Je peux sentir les roses
Or watch as it decomposes,
Ou la regader se decomposer
I can be one of those models shoving coke up their noses,
Je peux être un de ces mannequins qui mettent le coke à leurs nez
I can live in the streets
Je peux vivre dans la rue
Or I can rot in a mansion,
Ou pourire dans une villas
I can live off the beats
Je peux vivre éloigné
Or I can die from the dancin',
Ou je peux mourir de la danse

I ain't gonna take no shit from no one,
Je ne vais pas prendre ces cochonnerie de quelqu'un
I ain't gonna take no lip from no one,
You ain't gonna try to get me to hold on,
Vous n'essayerez pas de m'arrêter
It's golden now,
C'est doré maintenant
Why would I slow down ?
Pourquoi ralentirai-je ?

I can do anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
It's golden now
Why would I slow down ?

(Slow Down) [x3]
Cause I can do anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
We won't ever stop
We won't ever stop
Cause I can do anything, anything, I want,

I ain't gonna take no shit from no one,
I ain't gonna take no lip from no one,
You ain't gonna try to get me to hold on,
It's golden now,
Why would I slow down ?

I can do anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
Anything, anything, anything I want,
It's golden now
Why would I slow down ?

I ain't gonna take no shit from no one,
I ain't gonna take no lip from no one,
You ain't gonna try to get me to hold on,
It's golden now,
Why would I slow down ?

I can do anything, anything, anything I want,
Je peux tout faire, tout faire, tout faire, ce que je veux,
Anything, anything, anything I want,
Tout, tout, tout, ce que je veux
Anything, anything, anything I want,
Tout, tout, tout, ce que je veux
It's golden now
C'est doré maintenant
Why would I slow down ?
Pourquoi ralentirai-je ?

 
Publié par 19237 6 4 4 le 9 septembre 2010, 18:38.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000