Facebook

 

Paroles de la chanson «Jennifer» (avec traduction) par Pete And The Pirates

Jennifer / Blood Gets Thin [Single]
0 0
Chanteurs : Pete And The Pirates

Paroles et traduction de «Jennifer»

Jennifer

I suggest forgetting what you see
Je suggère d'oublier ce que tu dis

In the street and in the magazine
Dans la rue et dans les magazines

'n can I suggest you turn and walk away
Je suggère que tu tournes et que tu partes loin

I can't see through that make up on your face
Je ne peux pas voir à travers le maquillage qu'il y a sur ton visage

You drive my car and you smoke my cigarettes
Tu conduis m a voiture et fumes mes cigarettes

If you're my friend then you don't know it yet
Si tu es mon ami, tu ne le sais pas encore

But oh my god you're turning into me
Mais, Oh mon Dieu, tu deviens comme moi !

You need some help Jenny don't you agree
Tu as besoin d'un peu d'aide. Jenny, n'es-tu pas d'accord ?

'Cos Jennifer Jenny don't push your luck
Parce que Jennifer, Jenny ne pousses pas ta chance

Your lips got a kiss and my face got a punch
Tes lèvres reçoivent un baiser et mon visage une giffle.

Oh Jenny you're a wicked girl
Oh Jenny, tu es une mauvaise fille.

Oh Jenny Jenny don't turn into me
Oh Jenny, Jenny ne deviens pas comme moi.

Now you can sing and dance around all night
Maintenant, tu peux chanter et danser tout au long de la nuit.

Then brush your teeth and smile and say goodbye
Ensuite, brosses tes dents, souris et dis au revoir.

And all my time I wasted all on you
Et tout mon temps, je perd tout de toi
Je ne suis pas sûre pour cette phrase-ci, si quelqu'un à quelque chose...

Jenny slow down and try and tell the truth
Jenny ralenti et essayes de me dire la vérité.

'Cos Jennifer Jenny we wrote songs about you
Parce que Jennifer, Jenny nous écrivons une chanson à propos de toi.

I can't remember if I enjoy life without you
Je n'arrive pas à me souvenir si j'aime la vie sans toi.

And Jenny come away with me
Et Jenny, viens loin avec moi.

Oh Jenny Jenny
Oh Jenny Jenny

'Cos Jennifer Jenny don't push your luck
Parce que Jennifer, Jenny ne pousses pas ta chance

Your lips got a kiss and my face got a punch
Tes lèvres reçoivent un baiser et mon visage une giffle.

Oh Jenny you're a wicked girl
Oh Jenny, tu es une mauvaise fille.

Oh Jenny Jenny don't turn into me
Oh Jenny, Jenny ne deviens pas comme moi.

 
Publié par 5304 5 2 2 le 10 août 2010, 19:40.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000