Facebook

 

Paroles de la chanson «Love Lasts Forever» (avec traduction) par Virgin Prunes

The Moon Looked Down And Laughed (1986)
0 0
Chanteurs : Virgin Prunes

Paroles et traduction de «Love Lasts Forever»

L'amour dure toujours

I know all your secrets
Je connais tous tes secrets
Please little girl
S'il te plaît petite fille
I like the way you frightened,
J'aime la façon dont tu as peur
It makes me feel secure
Ça me fait sentir en sécurité
Your eyes say something special
Tes yeux disent quelque chose de spécial

“We can run away”
"Nous pouvons courir loin"
“We can run away”
"Nous pouvons courir loin"

Pushed against the wall
Poussés contre le mur
Never are we wrong
Jamais nous avons tort
You can hold my hand
Tu peux tenir ma main
We can be strong
Nous pouvons être forts
A thousand ways to show I care
Mille manières de montrer que je m'inquiète
I could give you anything
Je pourrais te donner quelque chose
I could give you everything
Je pourrais tout te donner
I like the way you're frightened…
J'aime la façon dont tu as peur...

“We can run away”
"Nous pouvons courir loin"
“We can run away”
"Nous pouvons courir loin"

Please close your eyes
S'il te plaît ferme tes yeux
So you cannot see
Ainsi tu ne peux pas voir
Go to sleep
Va dormir
Dream of happy things
Rêve de choses heureuses
Blue sky above
Le ciel bleu au-dessus
Hell waits below
L'enfer attend au-dessous
Angels dancing
Les anges dansent
Angels falling
Les anges tombent

Devil looks at me
Le diable me regarde
Spits into my eyes
Crache dans mes yeux
Angels dead
Les Anges morts
Angels dead
Les Anges morts
Our love will last forever
Notre amour durera toujours
Our love will last forever
Notre amour durera toujours
Until the day it dies
Jusqu'au jour où il meurt...

 
Publié par 6182 5 3 2 le 22 août 2010, 16:52.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000