Paroles et traduction de la chanson «By My Side» par Left Alone

By My Side
A Mes Côtés

And I can not believe
Et je ne peux pas croire
What I want today
Ce que je veux aujourd'hui
Cause I'm not alone anymore
Car je ne suis plus seul

All the things she makes me feel
Toutes ces choses que je ressens grâce à elle
They run so deep inside
Elles grouillent profondément en moi
A love forever more
Un amour toujours plus fort

Walking, holding hands,
Nous baladant, nous tenant la main
Kissing on the white sand
Nous embrassant sur le sable blanc
Well there's nothing better than this
Eh bien il n'y a rien de mieux que ça.

Don't wanna be a stranger
Je ne veux pas être un novice
Don't wanna be afraid now
Je ne veux pas avoir peur maintenant
Well she's something that I will miss
Elle est quelque chose qui me manquera

Won't be alone tonight
Je ne serais pas seul ce soir
I got my girl by my side
J'ai ma copine à mes côtés
And there's nothing else that's better than this
Et il n'y a rien de mieux que ça
Holding out my arms as we strain to kiss
La tenant dans mes bras lorsque nous nous tirons l'un l'autre pour nous embrasser

She's always got a smile on her face
Elle a toujours un sourire sur le visage
In the wrong laughing place
dans un endroit mal choisi pour rire
Her love feels like home
Son amour est réconfortant

Don't wanna be a poison
Je ne veux pas être un poison
Don't wanna fall apart now
Je ne veux pas m'éfondrer maintenant
Don't wanna go back to being alone
Je ne veux pas renter pour me retrouver seul

Won't be alone tonight
Je ne serais pas seul ce soir
I got my girl by my side
J'ai ma copine à mes côtés
And there's nothing else that's better than this
Et il n'y a rien de mieux que ça
Holding out my arms as we strain to kiss
Nous tenant dans le bras lorsque nous nous tirons l'un l'autre pour nous embrasser

Won't be alone tonight
Je ne serais pas seul ce soir
I got my girl by my side
J'ai ma copine à mes côtés
And there's nothing else that's better than this
Et il n'y a rien de mieux que ça
Holding out my arms as we strain to kiss
Nous tenant dans le bras lorsque nous nous tirons l'un l'autre pour nous embrasser