Facebook

 

Paroles de la chanson «Who's Next» (avec traduction) par Porcelain And The Tramps

Porcelain And The Tramps
0 0

Paroles et traduction de «Who's Next»

Who's Next ? - Qui est le prochain ?

I'm not a bad girl
Je ne suis pas mauvaise
You're just a prude
Tu es juste pudique
You little bitch
Toi, petite salope
And I'm straight up rude
Et je suis sacrément vulgaire
I keep it blunt while you beat around the bush
Quand tu te bats autour du buisson, je fais en sorte de l'adoucir
You like to hug and baby boy I like to push
Tu aimes câliner, et mon petit gars, moi j'aime pousser

You don't have to like me
Tu n'es pas obligée de m'aimer
Because I don't like you
Parce que je ne t'aime pas
You're too beige to knock me
Tu es trop beige pour me battre
BLACK AND BLUE
BLEU ET NOIR
I want it black and blue
Je le veux bleu et noir

I want a boy that tastes like whisky and cigarettes
Je veux un mec qui ait le gout du whisky et des cigarettes
So who's it gonna be ?
Alors, qui va l’être ?
Who's gonna be next ?
Qui sera le prochain ?
He strokes my kitty cat just like it's his pet
Il bat mon petit chaton juste comme si c'était son animal
That's how I get the boys, I get them obsessed
C'est comme ça que j'aime les mecs, je les aime obsédés
Who's next ?
Qui est le prochain ?
Who's next ?
Qui est le prochain ?
On a whisky diet only happy when I'm starving
Dans un régime de whisky, je ne suis heureuse que lorsque que je suis assoiffée
Vicdons are my vitamins
Les drogues sont mes vitamines
Slutty when I 'm punch him
Je me sens sale lorsque je le tape
The girls are our haters rush their faces with our elbows
Les filles nous détestent, écrasons leurs visages avec nos coudes
Dream has got you coming cus I know I got your booking
Le rêve t'as emporté, car je sais que j'ai ta réservation
Word on the street is I'm out of control
Le mot qui court est que je suis incontrôlable
But that's cus I am, cus I'm TOTALLY ROCK N' ROLL
C'est parce que je suis, parce que je suis totalement ROCK N' ROLL

 
Publié par 5242 4 2 2 le 1 octobre 2010, 21:14.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000