Paroles et traduction de la chanson «Horrible Dream» par Ayria

Horrible Dream (rêve horrible)

Suffering from bitterness
Souffrant de l'amertume
Not feeling so right
Ne se sentant pas si bien
Uncontrolled-mismanaged hate
Haine incontrôlée-mal gérée
No one is right
Pas une si bien
Differences unforeseen
Différences imprévues
Bound to lead
Liés au plomb
At failed attempts to do something constructively
sur les tentatives infructueuses de faire quelque chose de manière constructive

Diffuse it
Diffuse le
Destroy it
Détruit le
Abuse it and enjoy it
Abuses en et profites en

This horrible dream
Ce rêve horrible
A horrible nightmare
Un horrible cauchemard

A wonderful dream
Un magnifique rêve
A wonderful nightmare
Un magnifique cauchemard

This toxic mind provoking all hostility
Cet esprit toxic provoque toutes les hostilité
Frail on the outer side, anxiety
Fragile du coté extérieur, anxiété
Afraid of what I'm capable of damaging
Peur de quoi je suis capable d'endommager
Manifestation of a mental disease
Manifestation d'une maladie mentale

Diffuse it
Diffuse le
Destroy it
Détruit le
Abuse it and enjoy it
Abuses en et profites en

This horrible dream
Ce rêve horrible
A horrible nightmare
Un horrible cauchemard

A wonderful dream
Un magnifique rêve
A wonderful nightmare
Un magnifique cauchemard

I cannot control this
Je ne peut pas le contrôler

Why can't I do something ?
Pourquoi je ne peut pas faire quelque chose ?
Why can't I do anything ?
Pourquoi je ne peut rien faire ?
Why can't I do something
Pourquoi je ne peut pas faire quelque chose
To stop the hostility ?
Pour stopper les hostilités ?