Facebook

 

Paroles de la chanson «And Run» (avec traduction) par He Is We

My Forever
0 0
Chanteurs : He Is We
Albums : My Forever

Paroles et traduction de «And Run»

And Run (Et Courir)

Oh ah oh ah oh ah oh oh,
Oh ah oh ah oh ah oh oh,
Oh ah oh ah oh ah oh oh,
Oh ah oh ah oh ah oh oh,
Oh ah oh ah oh ah oh oh,
Oh ah oh ah oh ah oh oh,
Oh ah oh ah oh ah oh oh,
Oh ah oh ah oh ah oh oh,

Kinda wish I had the courage,
Je souhaite un peu avoir le courage
A bit of bravery.
Un peu de bravoure
So tired of waiting on a man to come and save me.
Je suis lasse d'attendre qu'un homme vienne et me sauve
Wishing I had everything,
Je souhaite tout avoir
Or something really.
Ou quelque chose de vrai
Hard to admit it,
C'est dur de l'admettre
But now I'm thinking freely.
Mais à présent je pense librement

I'm going to open my mind to all these,
Je vais ouvrir mon esprit à toutes ces
New found exciting possibilities.
Passionnantes nouvelles possibilités

Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
I'm making all my own plans,
Je construis l'ensemble de mes propres projets
(Oh ah oh ah oh ah oh oh. )
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Throwing all my old ones away.
Jetant au loin tous ceux qui sont anciens
(Oh ah oh ah oh ah oh oh. )
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Gonna grow up, Be someone.
Je vais grandir, devenir quelqu'un
Draw a map, find a path.
Dessiner une carte, trouver un chemin
Take a breath and run.
Respirer et courir
And run.
Et courir

Filling my head with words to encourage me,
Je remplis ma tête de mots pour m'encourager
Gotta get my act so straight so I can truly believe.
Je dois agir de manière droite ainsi je pourrais vraiment croire
That what I'm waiting for, is really worth the wait.
Que ce que j'attends, vaut vraiment la peine d'attendre
Stop bringing myself down,
J'arrête de m'abattre
I gotta know what makes me great.
Je dois savoir ce qui me rends forte

I'm going to open my mind to all these,
Je vais ouvrir mon esprit à toutes ces
New found exciting possibilities.
Passionnantes nouvelles possibilités

Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
I'm making all my own plans,
Je construis l'ensemble de mes propres projets
(Oh ah oh ah oh ah oh oh. )
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Throwing all my old ones away.
Jetant au loin tous ceux qui sont anciens
(Oh ah oh ah oh ah oh oh. )
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Gonna grow up, Be someone.
Je vais grandir, devenir quelqu'un
Draw a map, find a path.
Dessiner une carte, trouver un chemin
Take a breath and run.
Respirer et courir

I am trying to get past this,
J'essaie de surmonter ça
Be better than I once was.
De devenir meilleure que je ne l'étais
Tired of waiting, on someone else.
Lasse d'attendre quelqu'un d'autre
I am trying to get past this,
J'essaie de surmonter ça
Be better than I once was.
De devenir meilleure que je ne l'étais
Tired of waiting on someone else,
Lasse d'attendre quelqu'un d'autre
I can fix it by myself.
Je peux réparer ça par moi même
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
I'm finally taking a stand,
Finalement je prends position
(Oh ah oh ah oh ah oh oh. )
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
I've learned from all my mistakes.
J'ai appris de toutes mes erreurs
(Oh ah oh ah oh ah oh oh. )
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
I'm making all my own plans,
Je construis l'ensemble de mes propres projets
(Oh ah oh ah oh ah oh oh. )
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Throwing all my old ones away.
Jetant au loin tous ceux qui sont anciens
(Oh ah oh ah oh ah oh oh. )
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Gotta grow up, be someone.
Je vais grandir, devenir quelqu'un
Draw a map, find a path.
Dessiner une carte, trouver un chemin
Take a breath and run.
Respirer et courir

Oh ah oh ah oh ah oh oh
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Run, run, run, run.
Courir, courir, courir, courir
(Oh ah oh ah oh ah oh oh. )
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Run, run, run, run.
Courir, courir, courir, courir
(Oh ah oh ah oh ah oh oh. )
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Oh ah oh ah oh ah oh oh.
Oh ah oh ah oh ah oh oh.

 
Publié par 13090 6 4 3 le 18 décembre 2010, 23:15.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000