Facebook

 

Paroles de la chanson «Nothing's Sacred» (avec traduction) par London After Midnight

Violent Acts Of Beauty (2007)
0 0
Chanteurs : London After Midnight

Paroles et traduction de «Nothing's Sacred»

Cette chanson est une sorte de constat sur notre monde, peut etre faut t'il y voir un manque de croyance, un manque de conviction, en tout cas la formule : Rien n'est sacré, rien n'est pur, nous donne l'idée d'une vision peu saine de la société. C'est une vision pessimiste, car rien ne semble pouvoir changer cet état de fait, ni salut, ni guérison.
Viens le moment où le chanteur utilise le "nous", en peignant une jeunesse brutale représentant a la fois le future et le passé, ainsi que le châtiment de la personne a qui s'adresse cette chanson.

Nothing's Sacred ( Rien n'est sacré)

Rien n'est sacré.

Rien n'est pur.

Rien n'est sacré, désormais.
Oubli le salut.
Oubli la guérison.
Parce que rien n'est sacré désormais.

J'ai vu tout cela.
J'ai vu tout cela auparavant.
C'est d'un tel ennui.
Tu vends ton âme comme une putain.

Tu as tué, avec libre arbitre.
Libère moi, de toute responsabilité.
Tu espères, tu pries,
Tu seras le seul qui sera sauvé.

Mais rien n'est sacré,
Rien n'est pur,
Rien n'est sacré, désormais.
Oubli le salut.
Oubli la guérison.
Parce que rien n'est sacré désormais.

Je t'ai questionné sur tout.
Je t'ai tout demandé auparavant.
Abandonne toi pour l'évolution.
Mais tu aimerais mieux acheter l'absolution.

Tu as tué, avec libre arbitre.
Libère moi, de toute responsabilité.
Tu espères, tu pries,
Tu seras le seul qui sera sauvé.

Mais rien n'est sacré,
Rien n'est pur,
Rien n'est sacré, désormais.
Oubli le salut.
Oubli la guérison.
Parce que rien n'est sacré désormais.

Il n'y a pas de salut.
Il n'y a pas de vérité.
Nous sommes ton châtiment.
Nous sommes la jeunesse brutale.
Nous sommes le future.
Nous sommes le passé.
Nous sommes ton voyage de culpabilité.
Et nous sommes votre classe.

Mais rien n'est sacré.
Rien n'est pur.
Rien n'est sacré, désormais.
Oubli le salut.
Oubli la guérison.
Parce que rien n'est sacré, désormais.

 
Publié par 5295 5 2 2 le 10 janvier 2011, 10:22.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000