Paroles et traduction de la chanson «10 Minutes» par Inna

10 Minutes (10 Minutes)

Rock your body, come on everybody
Bougez votre corps, allez tout le monde
Somebody stop me, when I dance I'm losing control
Que quelqu'un m'arrête, quand je danse je perds le contrôle
You see me yo, this is stereo
Tu m'as vu, c'est la stéréo
I wanna hear my song one time on the radio (X2)
Je veux entendre ma chanson une fois à la radio (X2)

I'm gonna do this step by step, do it anyway, got to feel your loving
Je vais le faire petit à petit, le faire quoiqu'il arrive, je dois ressentir ton amour
I'm gonna break even the law of the gravity to see you in the morning
Je pourrais même enfreindre la loi de la gravité pour te voir dans le matin

[Chorus : ]
[Refrain : ]
Let me see your body move on the floor like ten minutes ago
Laisse-moi voir ton corps bouger sur la piste comme il y a dix minutes
Shake, shake, shake your body, move on the floor like ten minutes ago
Remue, remue, remue ton corps, bouge sur la piste comme il y a dix minutes
Winning in every place cuz your my lucky ace, dj turn off the bass
Gagnante n'importe où, car tu es ma bonne étoile, DJ éteints la basse
Winning in every place cuz your my lucky ace, everybody do it on the floor
Gagnante n'importe où car tu es ma bonne étoile, tout le monde est sur la piste

I'm gonna do this step by step do it anyway got to feel your loving
Je vais le faire petit à petit, le faire quoiqu'il arrive, je dois ressentir ton amour,
I'm gonna break even the law of gravity to see you in the morning
Je pourrais même enfreindre la loi de la gravité pour te voir dans le matin

[Chorus]
[Refrain]

Rock your body, come on everybody
Bougez votre corps, allez, toute le monde,
Somebody stop me, when I dance I'm losing control
Que quelqu'un m'arrête, quand je danse je perds le contrôle
You see me yo, this is stereo
Tu m'as vu, c'est la stéréo
I wanna hear my song one time on the radio
Je veux entendre ma chanson une fois à la radio

[Chorus]
[Refrain]