Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Custard Pie» par Led Zeppelin

Custard Pie (Tarte au flan)

Oooh yeah, drop down baby
Oooh yeah, fait tout tomber bébé
Let daddy see, yeah
Laisse ton chéri tout voir
Drop down, my lady
Fait tout tomber, ma chérie
Just dream of me
Tu as juste à rêver de moi
Well, my mama allow me
Ouais, ma chérie me l'a permis
I fool 'round all night long
J'ai perdu mon temps toute la nuit
Well, I may look like I'm crazy
Ouais, j'ai peut-être l'air d'être fou
I sure know right from wrong
Je sais distinguer le bien du mal

See me comin', throw your man outdoor
Regarde, j'arrive, fouts ton mari à la porte
Ain't no stranger, done been this way before
Je ne suis pas un étranger, je suis déjà venu avant

Put on your nightshirt and your mornin' gown
Enfile ta chemise de nuit et ta robe du matin
You know by night, I'm gonna shake 'em on down
Tu sais que la nuit, je vais toutes les secoue
Put on your nightshirt, yeah
Enfile ta chemise de nuit, oui
Mama, and your mornin' gown
Et ta robe du matin

Oooh, your custard pie, yeah, sweet and nice
Oooh, ta tarte au flan, oui, bien sucrée
When you cut it, mama, save me a slice
Quand tu la couperas, chérie, garde m'en un morceau
Your custard pie, yeah
Ta tarte au flan, oui
I declare you're sweet and nice like your custard pie
Tu es sucrée comme ta tarte
When you cut it, mama, mama, please save me a slice
Quand tu la couperas, chérie, garde m'en un morceau

Oh, I'm chewin' a piece of your custard pie
Je mâchouille un morceau de ta tarte

Drop down, drop down, drop down, drop down
Fait tout tomber, fait tout tomber

Source: pyzeppelin.free.fr

 
Publié par 5366 2 2 4 le 2 février 2012 à 14h11.
Physical Graffiti (1975)
Chanteurs : Led Zeppelin

Voir la vidéo de «Custard Pie»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000