Facebook

 

Paroles de la chanson «Parabol» (avec traduction) par Tool

La Te Ra Lus (2001)
0 0
Chanteurs : Tool
Albums : La Te Ra Lus

Paroles et traduction de «Parabol»

So familiar and overwhelmingly warm
This one, this form I hold now
Embracing you, this reality here
This one, this form I hold now, so
Wide eyed and hopeful
Wide eyed and hopefully wild
We barely remember what came before this precious moment
Choosing to be here right now. Hold on, stay inside
This body holding me, reminding me that I am not alone in
This body makes me feel eternal, all this pain is an illusion

Comme d'habitude avec Tool, l’interprétation du texte est difficile, chacun pouvant voir dans les mots des significations différentes.

Cette chaleur si familière et accablante
Celle ci, cette forme que je prends maintenant
T'embrassant, cette réalité, ici
Celle ci, cette forme que je prends maintenant, ce si
Immense œil, et plein d'espoir
Immense œil, et plein d'espoir farouche

Nous nous souvenons à peine de qui ou quoi vint avant ce précieux moment
Choisissant d'être ici, maintenant, retiens toi, reste dedans
Ce corps me retiens, me rappelant que je ne suis pas seul à l’intérieur
Ce corps me fait me sentir, éternel, toute cette douleur n'est qu'illusion

Plusieurs hypothèse ont été envisagé pour la signification de cette chanson, Maynard (le chanteur) lui même encourageant chacun à se faire sa propre idée, la première m'étant venue étant celle de l'union charnelle. À vous de vous faire la votre ! ;)

 
Publié par 3236 4 2 1 le 24 avril 2012, 15:56.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000