Paroles et traduction de la chanson «The Greatest Show Unearthed» par Creature Feature

The Greatest Show Unearthed
Le plus grand spectacle découvert

Note : Unearthed peut être traduit aussi par déterré

The Dark Carnival Is In Town
Le sombre carnaval est en ville
You Better Be Ready
Vous feriez mieux d'être prêts
Just Follow The Parade
Suivez juste la parade
Of Dancing Skeletons
Des squelettes danseurs
Full Of Ghoulish Delights
Empli de macabres plaisirs
Around Every Corner
Dans les moindres recoins
Don't Tell Your Parents You're Here
Ne dites pas à vos parents que vous êtes ici
They Will Soon Be Mourners
Ils seront bientôt en pleurs

Welcome To The Lower Birth
Bienvenue à la naissance d'en dessous
The Greatest Show Unearthed
Le plus grand spectacle découvert
We Appear Without A Sound
On apparaît sans un bruit
The Darkest Show Around
Le plus sombre spectacle aux alentours
We Will Leave You In A Daze
Nous vous laisserons étourdi
Madness, Murder, Dismay
Folie, meurtre, consternation
We Will Disappear At Night
Nous disparaîtrons pendant la nuit
With Blood On The Concrete
Avec du sang sur le béton

I Will Be Your Ticket Taker
Je serais votre vendeur de billets
Come Inside It's A Dream
Entrez donc, c'est un rêve
Enter The Fun House Of Mirrors
Entrez dans l'amusant palais des glaces
No One Can Hear You Scream
Personne ne peut entendre vos cris
We Can Supply Anything
Vous pouvez supplier tout ce
That Your Heart Desires
Que votre cœur désire
But The Consequences
Mais les conséquences
Will Surely Be Dire
Seront sûrement terribles

Welcome To The Lower Birth
Bienvenue à la naissance d'en dessous
The Greatest Show Unearthed
Le plus grand spectacle découvert
We Appear Without A Sound
On apparaît sans un bruit
The Darkest Show Around
Le plus sombre spectacle aux alentours
We Will Leave You In A Daze
Nous vous laisserons étourdi
Madness, Murder, Dismay
Folie, meurtre, consternation
We Will Disappear At Night
Nous disparaîtrons pendant la nuit
With Blood On The Concrete
Avec du sang sur le béton

Come Inside
Entrez donc
For The Ride
Pour la ballade
Your Deepest Darkest Fears
Les plus profondes peurs sombres

The Best Night
La meilleure nuit
Of Your Life
De votre vie
You're Never Leaving Here
Vous ne repartirez jamais d'ici

The Unknown
L'inconnu
The Unseen
L'inédit
Is What You're Gonna Find
C'est ce que vous allez trouver

Witness This
Témoignez de ci
Witness That
Témoignez de ça
Until You Lose Your Mind
Jusqu'à ce que vous perdez l'esprit

Welcome To The Lower Birth
Bienvenue à la naissance d'en dessous
The Greatest Show Unearthed
Le plus grand spectacle découvert
We Appear Without A Sound
On apparaît sans un bruit
The Darkest Show Around
Le plus sombre spectacle aux alentours
We Will Leave You In A Daze
Nous vous laisserons étourdi
Madness, Murder, Dismay
Folie, meurtre, consternation
We Will Disappear At Night
Nous disparaîtrons pendant la nuit
With Blood On The Concrete
Avec du sang sur le béton