Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Me And Stetson» par Tom McRae


Moi et Stetson

Me and Stetson took a trip
Moi et Stetson avons fait un voyage
To shed the traces dodge the whip
Pour se débarrasser des traces de dodge le fouet
Been wearing out our shoes and our welcome
Usant nos chaussures et notre bienvenue

Extraordinary medicine
L'extraordinaire médecine
Convinces me my time is done
M'a convaincu que mon temps est passé
What you perceive as sunrise I call rapture
Ce que vous percevez comme le lever du soleil je l'appelle ravissement

Blood, blood to the bruise
Le sang, le sang de la plaie
Like wisdom to the long-lived fool
Comme la sagesse de l'imbécile de longue durée
Finally the shame brings understanding
Finalement la honte apporte la compréhension

Come on with the night
Viens avec la nuit
With the night shine on
Avec l'éclat de la nuit
Come on with the night
Viens avec la nuit
With the night I'm gone yeah
Avec la nuit je suis parti yeah

Me and Stetson took a trip
Moi et Stetson avons fait un voyage
To shed the traces and forget
Pour se débarrasser des traces et oublier
In search of all time love and brand new reason
A la recherche de tous les temps de l'amour et de la raison nouvelle

Don't call it doubt or call it faith
Ne l'appelle pas doute ou foi
Still breathing on this tired plain
Respire encore sur cette plaine fatiguée
Hope is all our curse and cruel companion
L'espoir est toute notre malédiction et un cruel compagnon

Come on with the light
Viens avec la lumière
With the light shine on
Viens avec l'éclat de la lumière
Come on with the night
Viens avec la nuit
With the night I'm gone yeah
Avec la nuit je suis parti yeah

Blood, blood to the bruise
Le sang, le sang de la plaie
Like wisdom to the long-lived fool
Comme la sagesse de l'imbécile de longue durée
Finally the shame brings understanding
Finalement la honte apporte la compréhension

Blood, blood to the bruise
Le sang, le sang de la plaie
Like wisdom to the long-lived fool
Comme la sagesse de l'imbécile de longue durée
Like red blood to the bruise
Comme le sang rouge de la plaie
Like wisdom to the long-lived fool
Comme la sagesse de l'imbécile de longue durée
Like red blood to the bruise
Comme le sang rouge de la plaie
Finally the shame brings understanding
Finalement la honte apporte la compréhension

 
Publié par 237014 5 5 7 le 17 juillet 2012 à 9h42.
The Alphabet Of Hurricanes
Chanteurs : Tom McRae

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000