Paroles et traduction de la chanson «Head On The Shelf» par Maniac Spider Trash

You've got the blood
I think I wanna sink my fangs
Forget the pleasure
Cause I wanna feel the pain
Vous avez le sang
Je crois que je veux planter mes crocs
Oubliez le plaisir
Parce que je veux sentir la douleur

So if you ask me
I'll tell you what I think
The world is a pig pen
And I think it fucking stinks
Donc, si vous me demandez
Je vais vous dire ce que je pense
Le monde est une porcherie
Et je pense qu'il pue

So if you want it
Go get it yourself
Just screw off your head
Put it on the shelf
Donc, si vous le voulez
Allez chercher vous-même
Il suffit de visser votre tête
Mettez-y sur le plateau

Yeah, we don't care
The world is going soon
Just get aboard the rocket
Headed for the moon
Ouais, on s'en fout
Le monde va bientôt
Juste monter à bord de la fusée
En route vers la lune

So if you want it
Go get it yourself
Just screw off your head
Put it on the shelf
Donc, si vous le voulez
Allez chercher vous-même
Il suffit de visser votre tête
Mettez-y sur le plateau