Paroles et traduction de la chanson «Follow Me » par Paul McCartney

You lift up my spirits, you shine on my soul
Whenever I'm empty, you make me feel whole
I can rely on you, to guide me through, any situation
You hold up a sign that reads, follow me.

Tu me remonte le moral, tu brilles sur mon âme
Même quand je suis vide, tu fais que je me sens plein
Je peux compter sur toi, pour me guider dans n’importe quelle situation
Tu me soutien d'un signe qui veut dire suis-moi

You give me direction, you show me the way
You give me a reason, to face every day
I can depend on you, to send me to, any destination
You hold up a sign that reads, follow me, follow me.

Tu me donnes la direction, tu me montres le chemin
Tu me donnes une raison, de faire face à chaque jour
Je peux compter sur toi, pour me conduire dans n’importe quelle destination
Tu me soutien d'un signe qui veut dire suis-moi, suis-moi

Down the track of loneliness, down the path of love
Through the words of heartache, to the end
On the shores of sorrow, where the waves of hope crash in
The perfect place for me to find a friend. ahh yeah yeah yeah, oh

Sur la voie de la solitude,sur le chemin de l'amour
A travers les mots peine de coeur,, à la fin
Sur les rivages du chagrin, quand les vagues d’espoir se’brise
L'endroit idéal pour moi, pour trouver un ami. ah yeah yeah yeah, oh

You lead me to places, that I've never been
Uncovering secrets, that I've never seen
I can rely on you, to guide me through, any situation
You hold up a sign that reads, follow me, follow me,
Follow me, follow me,

Tu me conduis dans des lieux, où je ne suis jamais allé
Découvrant des secrets, que je n’ai jamais vus
Je peux compter sur toi, pour me guider dans n’importe quelle destination
Tu me soutien d' un signe qui veut dire suis-moi, suis-moi,
Suis-moi, suis-moi
Suis-moi, suis-moi