Paroles et traduction de la chanson «Polka Dot Dress» par Tim Skold

Polka Dot Dress (Robe à Pois)

This means nothing to me
Cela ne signifie rien pour moi
I am only a drop in the sea
Je suis qu'une goutte d'eau dans la mer
This means nothing to me
Cela ne signifie rien pour moi
My existence is only a dream to me
Mon existence est seulement un rêve pour moi

This means nothing to me
Cela ne signifie rien pou moi
I'm as blind as the darkness I see
Je suis aussi aveugle que l'obscurité que je vois
This means nothing to me
Cela ne signifie rien pour moi
You will never be any more free than me
Tu ne seras jamais plus libre que moi

Oh, that girl, I followed her
Oh, cette fille, je l'ai suivi
And she led me to a dark, dark place
Et elle m'a conduit vers l'obscurité, un endroit sombre
Oh, that girl, I followed her
Oh, cette fille, je l'ai suivi
Her and her polka dot dress, her polka dot dress
Elle et sa robe à pois, sa robe à pois

This means nothing to me
Cela ne signifie rien pour moi
I just write as my consciousness bleeds on me
J'écris juste comme quand ma conscience saigne sur moi
This means nothing to me
Cela ne signifie rien pour moi
I leave nothing behind as I leave
Je ne laisse rien derrière comme je pars
Oh, this means nothing
Oh, cela ne signifie rien

Oh, that girl, I followed her
Oh, cette fille, je l'ai suivi
And she led me to a dark, dark place
Et elle m'a conduit vers l'obscurité, un endroit sombre
Oh, that girl, I followed her
Oh, cette fille, je l'ai suivi
Her and her polka dot dress, her polka dot dress
Elle et sa robe à pois, sa robe à pois

This will teach you to follow your dreams
Ceci t'apprendras à suivre tes rêves
Like me
Comme moi

Oh, that girl, I followed herµ
Oh, cette fille, je l'ai suivi
And she led me to a dark, dark place
Et elle m'a conduit vers l'obscurité, un endroit sombre
Oh, that girl, I followed her
oh, cette fille, je l'ai suivi
Her and her polka dot dress
Elle et sa robe à pois
Oh, that girl, I followed her
Oh, cette fille, je l'ai suivi
And she led me to a beautiful place
Et elle m'a conduit vers un endroit merveilleux
Oh, that girl, I followed her
Oh, cette fille, je l'ai suivi
Her and her polka dot dress, her polka dot dress
Elle et sa robe à pois, sa robe à pois