Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Save Me» par Muse

Sauve-moi

Save me from my superstitions
Sauve-moi de mes superstitions
Now I'm free, from this old condition
A présent je suis libéré de cet ancien état
Wait just a while, and I'll greet
Attends juste un instant, et je vais t'accueillir
You with a smile
Par un sourire

Hold me 'cause I'm sure I'm hated
Tiens-moi parce que je suis sûr que je suis détesté
Promises, they are overrated
Les promesses, elles sont surfaites
Wait just a while, while I'm
Attends juste un instant, pendant que je
Drowning in denial
Me noie dans le déni

(Chorus:)
(Refrain:)
Turn me into someone like you
Transforme-moi en quelqu'un comme toi
Find a place that we can go to
Trouve un endroit où l'on puisse aller
Run away and take me with you
Pars et prends-moi avec toi
Don't let go I need your rescue
Ne lâche pas j'ai besoin de ton secours

Watch me 'cause I'm on a mission
Regarde-moi car je suis une mission
Hold me back so I'm forced to listen
Retiens-moi ainsi je suis forcé d'écouter
Don't let me go 'cause I'm nothing
Ne me lâche pas parce que je ne suis rien
Without you
Sans toi

(Chorus)(x2)
(Refrain)

 
Publié par 236994 5 5 7 le 8 octobre 2012 à 19h50.
The 2nd Law
Chanteurs : Muse
Albums : The 2nd Law

Voir la vidéo de «Save Me»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Joh4n Il y a 10 an(s) 3 mois à 11:21
5250 2 2 4 Joh4n ...
Caractères restants : 1000