Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Scarface» par Booba

Morray* j'suis grillé ou quoi ?!
Dès que j'parle a une meuf
Ceci, cela, tu fais ci, t'as plein d'meufs..
On t'a vu là, j'connais elle.. wesh?!

Scarface (x4)

J'lui ai dit qu'j'suis dans le textile
Elle me regarde de haut en bas
Elle me dit "Arrête de me prendre pour une imbécile
J'dois rejoindre mes copines on s'en va"
J'lui dis "attends un peu laisse-moi ton code PIN on s'revoit"
Elle me répond que de toute façon négro comme moi ne l'intéresse pas
Qu'un gars comme moi l'utilisera, lui fera la misère et la délaissera
Je... Je ne comprends pas
Pourquoi elle me dit ça j'vais pas la lui faire à la DSK
J'ai même pas la gueule de l'emploi
Laisse-moi te prouver le contraire
Donne-moi l'heure et l'endroit
Comment j'vais faire
Pour qu'elle oublie tous mes travers
Bijoux, tatouages et mon univers

(Refrain:)
Si le monde est à moi, le monde est à nous
Scarface
Les autres en face sont jaloux
Pas de fraîche
T'es pas bonne si t'as pas de fesses t'as walou
Mon petit coeur tombe en panne sèche
Mais en dehors de ça
Au-delà du fait que tu es bonne
Je veux le coffre fort de ton coeur
Je veux tous les codes, entrer dans ton cerveau
Sans effraction
Te faire aimer l'mauvais garçon

Donc je l'ai revu
Quel bluff j'vais lui sortir
La meuf est encore plus fraiche en plein jour
J'arrête pas de mater son cul
J'y plongerai 25 fois par jour jusqu'à ce que la go appelle au secours
Jusqu'à ce qu'elle en peuve plus
Puis je la sauverai, la réanimerai pour qu'elle ne me quitte plus
Mais elle ne veut rien savoir
Me dit qu'elle me veut juste en ami
Que j'ai plus de vices que Deux flics à Miami, oh!
Pourtant je suis sérieux
Mon statut me fait passser pour un mytho pour un mec mystérieux
Dois-je abandonner? Dois-je abandonner?
Je n'ai plus grand chose à dire man je crois que c'est plié

(Refrain)

Il réussi car il le devait
De l'argent comme s'il en pleuvait
Parle d'amour comme s'il en rêvait
Vit sa vie comme s'il en crevait
Je vais l'oublier, je vais l'oublier
T'es fraîche t'es bonne et tout
Mais je vais retourner à mes billets
Thug* de la tête au pied elle ne pensera jamais le contraire
Verbal Kint*, flow Keyser Söze que de la frappe comme à Nanterre
Laisse passer les experts
Caillera cherche meuf en tailleur
Louis Vuiton, Dior, Louboutin
Marre de défourailler* des putains d'ailleurs
Je veux compter sur toi pour me changer la vie
T'impressionner, te faire rire ne te fera pas changer d'avis

(Refrain)

*Morray : Frère
*Thug: vient de Thug Life = Gangster
*Verbal Kint c'est l'alias sous lequel le légendaire Keyser Söze trompe les inspecteurs dans le film Usual Suspects
*Défourailler: Avoir des relations sexuelles.

 
Publié par 236994 5 5 7 le 19 octobre 2012 à 9h54.
Autopsie Vol.4
Chanteurs : Booba

Voir la vidéo de «Scarface»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Soliman Il y a 1 an(s) 3 mois à 12:51
206 4 Soliman La plume de Booba... Rien à dire
Caractères restants : 1000