Facebook

 

Paroles de la chanson «Just a number» (avec traduction) par Lawrence Collins

ACOUSTRONIKA
0 0
Chanteurs : Lawrence Collins
Albums : Acoustronika

Paroles et traduction de «Just a number»

The modern world has reduced us to numbers... Please, talk to me...

The machine drives
Every aspect of our lives
We’ve become the pawns
Of a monster we’ve spawned-
Where did we go wrong?

It tears you down and spits you out
On a printed page…
It tears you down and spits you out-
Can you feel the rage?

Walls and numbers,
Screens and screams
Nothing seems to matter
When profit is queen And greed is King..
How did this begin ?
It tears you down and spits you out
On a printed page…
It tears you down and spits you out-
Do you feel the rage ?

Walk the line (I’m not just a number)
Keep your nose clean, (on a piece of paper)
You’re just a part
Of the Machine… You know… (talk to me…)

Eyes down, (I’m not just a number)
Keep your head straight, (on a piece of paper)
Don’t talk back,
Just sit and wait… you know… (please, talk to me…)



Le monde moderne nous a réduits à des numéros ... S'il vous plaît, parlez-moi ...



RIEN QU'UN NUMERO

La machine dirige
Tous les aspects de nos vies,
On est devenu les pions
D’un monstre que nous avons crée.
Où avons-nous merdé ?

Elle te déchire,
Elle te crache
Sur une page d’imprimante.
Elle te déchire, elle te crache
Peux-tu sentir la rage ?

Des murs et des chiffres,
Des écrans et des cris,
Rien ne semble compter
Quand la cupidité est Reine
Et le profit est Roi.
Comment tout cela a t’il pu démarrer ?

Elle te déchire, elle te crache
Sur une page d’imprimante.
Elle te déchire, elle te crache
Peux-tu sentir la rage?

Je ne suis pas qu’un numéro
Sur une feuille de papier,
Parles-moi…

Marche droit, pas de bétises,
Tu n’es qu’un rouage dans la machine…
Tu sais…
Baisse les yeux, tête droite,
Ne répond pas, reste assis et attend.
Tu sais…

 
Publié par 4041 5 3 1 le 19 octobre 2012, 10:59.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000