Paroles et traduction de la chanson «Precious» par Dare

Précieuse

A heart of stone, soul of ice
Un coeur de pierre, une âme de glace
She stands there in the doorway
Elle se tient là, à la porte
I can feel the flame is burning higher
Je peux sentir que la flamme brûle plus fort
She never want to take advice
Elle ne veut jamais suivre les conseils
She always does it her way
Elle fait toujours à sa façon
I can feel the flame is burning high
Je peux sentir que la flamme brûle fort

And it matters to me
Et c'est important pour moi
Yes it matters to me
Oui c'est important pour moi
'Cause I've waited so long
Parce que j'ai attendu si longtemps
I think you should know
Je pense que tu devais savoir
The way that I feel
Comment je me sentais
You were so precious, baby
Tu étais si précieuse, chérie
You played with fire
Tu jouais avec le feu
You set all my dreams in motion
Tu mettais tous mes rêves en mouvement
You walked the wire
Tu marchais sur le fil
You were so precious, baby
Tu étais si précieuse, chérie

She turns around and grains of sand
Elle tourne autour et les grains de sable
Fall between her fingers
Tombent entre ses doigts
No chains of steel will hold her now
Aucune chaine d'acier ne la retiendra maintenant
Once was lost and never found
Une fois perdue et jamais retrouvée
I feel like I'm stranger
Je me sens comme si j'étais étranger
Those chains of steel will break somehow
Ces chaines d'acier se briseront d'une façon ou d'une autre

And it matters to me
Et c'est important pour moi
It should matter to me
Ça devait être important pour moi
'Cause I've waited so long
Parce que j'ai attendu si longtemps
I think you should know
Je pense que tu devais savoir
The way that I feel
Comment je me sentais
You were so precious, baby
Tu étais si précieuse, chérie
You played with fire
Tu jouais avec le feu
You set all my dreams in motion
Tu mettais tous mes rêves en mouvement
You walked the wire, girl
Tu marchais sur le fil, miss
You were so precious, baby
Tu étais si précieuse, chérie
You played with fire
Tu jouais avec le feu
You were so precious, baby
Tu étais si précieuse, chérie
We were so precious, baby
Nous étions si précieux, chérie

You were so precious, baby
Tu étais si précieuse, chérie
You played with fire
Tu jouais avec le feu
You set all my dreams in motion
Tu mettais tous mes rêves en mouvement
You walked the wire, girl
Tu marchais sur le fil, miss
You were so precious, baby
Tu étais si précieuse, chérie
You played with fire
Tu jouais avec le feu
You set all my dreams in motion
Tu mettais tous mes rêves en mouvement
You walked the wire, girl
Tu marchais sur le fil, miss
You were so precious, baby...
Tu étais si précieuse, chérie...