Paroles et traduction de la chanson «Kiss You Inside Out (Ft. Sheryfa Luna)» par Hedley

T'embrasser en profondeur

I don’t know if you’re ready to go
Je ne sais pas si tu es prête à aller
Where I’m willing to take you girl
Où je veux t'emmener ma belle
Je te veux toujours plus près de moi
Je me sens si bien dans tes bras
I would be the calm in the storm you’re looking for
Je pourrais être le calme dans la tempête, que tu recherches
Je serai le plus beau de tes voyages
I don’t mind if you lie in my bed
Peu importe si tu es allongée dans mon lit
Et si je ne voulais plus partir?

(Refrain:)
Ouuu oohhhhh
Turn off the lights
Éteins les lumières
Take off your clothes
Enlève tes vêtements
Turn on the stereo
Mets la stéréo
Ouuu oohhhhh
Ferme les yeux
Si je te frôle
Dis-moi ces mots
Yeah
Emmène-moi, je veux savoir
Ce qui me perd dans ton regard
Just close your eyes and shut your mouth
Ferme simplement les yeux et ta bouche
And let me kiss you inside out.
Et laisse-moi t'embrasser en profondeur

Y a rien à faire, tu as tout pour me plaire
Je n'ai plus envie de personne
It’s all right if you’re here every night
C'est très bien si tu es là toutes les nuits
Waking up with you in the sun
Me lever avec toi au soleil
Tu as pris mon coeur, mon corps et mes journées
Et je veux tout donner encore
I don’t mind if you lie in my bed
Peu importe si tu es allongée dans mon lit
We can stay here forever now
Nous pouvons rester là pour toujours

(Refrain)

Tout mon amour, tout mon amour, je l'ai gardé (x4)

I don’t mind if you lie in my bed
Peu importe si tu es allongée dans mon lit
We can stay here forever now
Nous pouvons rester là pour toujours

(Refrain)

Emmène-moi, je veux savoir
Ce qui me perd dans ton regard
Just close your eyes and shut your mouth
Ferme simplement les yeux et ta bouche
And let me kiss you inside out.
Et laisse-moi t'embrasser en profondeur

*Kiss you inside out pourrait aussi être traduit par 't'embrasser dans les moindres recoins'