Paroles et traduction de la chanson «Who Are You» par Carrie Underwood

Qui es-tu

Who are you,
Qui es-tu,
The one for who I’d really gladly suffer
Celui pour qui je serai vraiment heureuse de souffrir
Who are you,
Qui es-tu
The one I’d always love above another
Celui que j'aimerai toujours plus que quiconque
You’re my world, you’re my hope, you’re all my dreams and all my heart
Tu es mon monde, tu es mon espoir, tu es tous mes rêves et tout mon cœur

(Chorus:)
(Refrain:)
Who are you
Qui es-tu
The one I'd give my life to
Celui pour qui je donnerai ma vie
Who are you,
Qui es-tu
Who loves as deep as I do
Qui aime aussi profondément que moi

Who are you,
Qui es-tu
Who takes me through the flood and through the fire
Qui m'emmène à travers le déluge et à travers le feu
Who are you,
Qui es-tu
Who leads me through the desert and the dry
Qui me guide à travers le désert et la sécheresse
You’re in my thoughts, you know my mind
Tu es dans mes pensées, tu connais mon esprit
You are my fate, you are my light
Tu es mon destin, tu es ma lumière

(Chorus)
(Refrain)

You’re my savior, you’re my center
Tu es mon sauveur, tu es mon noyau
My beginning and my end
Mon commencement et ma fin
You’re the one I live for, you’re my angel
Tu es celui pour qui je vis, tu es mon ange
Who are you
Qui es-tu
You’re in my thoughts (in my thoughts)
Tu es dans mes pensées (dans mes pensées)
You know my mind (you know my mind)
Tu connais mon esprit (tu connais mon esprit)
You are my fate, you are my light
Tu es mon destin, tu es ma lumière

(Chorus)
(Refrain)

Who are you
Qui es-tu
Who fell on me like fire
Qui tombe sur moi comme le feu
Who are you
Qui es-tu
Who chaines me through desire
Qui m'enchaine au désir

Who are you
Qui es-tu
The one I'd give my life to
Celui pour qui je donnerai ma vie