Paroles et traduction de la chanson «Love Me The Way You Do» par Jake Bugg

Trying to find a way to Kingston Town
J'essaye de trouver un chemin pour Kingston
Trying to find anyway out
J'essaye de le trouver par n'importe quel moyen
Oh baby why would a girl like you,
Oh chérie pourquoi une fille comme toi
Want to love me, love me the way you do
Voudrait m'aimer, m'aimer comme tu le fais

I hope someday you'll be mine
J'espère qu'un jour tu seras mienne
I hope someday you'll be by my side
J'espère qu'un jour tu seras à mes côtés
I wanna hold you and kiss you goodnight
Je veux te tenir et t'embrasser ce soir
But, oh baby, I'll be on the next flight
Mais, oh chérie, je prendrai le prochain vol

I'm flying high, up through the sky
Je vol haut, à travers le ciel
I'm gonna try and kiss my baby goodnight
Je vais essayer, et embrasser mon bébé ce soir

It's seems so mad but I want her so bad
Ca parait si fou, mais je la veux tellement
Oh hear me girl, I'll give you all I have
Oh, écoute moi chérie, je te donnerai tout ce que j'ai
All I have
Tout ce que j'ai

A thousand miles away from here
Des milliers de kilomètres d'ici
Don't you go and don't you disappear
Ne pars pas et ne disparaît pas
I wanna feel your skin against mine
Je veux sentir ta peau contre la mienne
And hold you in my arms dear, all on through the night
Et te prendre dans mes bras chérie, tout au long de la nuit

But you know I love you, love me the way you do
Mais tu sais que je t'aime, aime moi comme tu le fais
Love me the way you do
Aime moi comme tu le fais