Facebook

 

Paroles de la chanson «Bonsoir joli madame» (avec traduction) par Charles Trenet

La mer
0 0
Chanteurs : Charles Trenet
Albums :
Voir tous les clips Charles Trenet

Paroles et traduction de «Bonsoir joli madame»

J´ai couru dans la nuit vers une humble chaumière.
J´ai couru dans la nuit de printemps
Vers le seuil où tremblait une faible lumière.
De la porte, j´ai poussé le battant
Et c´est là que, madame, je vous ai vu sourire
Endormie dans un rêve si léger
Qu´à mon tour, j´ai cru bon de rêver pour vous dire
Ces mots qui voltigeaient :

Bonsoir, jolie madame
Je suis venu vous dire bonsoir
Tout simplement. Je ne réclame
Qu´un peu d´espoir
Espoir d´une visite
Reviendrez-vous? Tout vous attend
Dans ma maison, revenez vite :
C´est le printemps.
Demain, par la fenêtre ouverte,
La rivière vous f´ra les doux yeux.
Demain, la nature est offerte
Au soleil qui luit dans vos ch´veux.
Bonsoir, jolie Madame.
Reviendrez-vous au rendez-vous
Où le printemps vous met dans l´âme
Un désir fou?

Je me suis étendu près de vous dans un songe
Près de vous, j´ai rêvé tendrement
Que rien n´était changé car les rêves prolongent
Du bonheur le doux sentiment
Et la Terre a tourné de l´ombre à la lumière
Et j´ai pris votre corps dans mes bras
Quand le jour s´est levé dans cette humble chaumière
Pour vous dire tout bas :

Bonsoir, jolie Madame
Je suis venu vous dire bonjour
Tout simplement. Je ne réclame
Qu´un peu d´amour
Amour comme dans un rêve.
Amour, amour, tout vous attend.
Dans ma maison, je vous enlève.
C´est le printemps.
Voyez, par la fenêtre ouverte :
La rivière vous fait les doux yeux.
Voyez, la nature est offerte
Au soleil qui luit dans vos ch´veux.
Bonjour, jolie Madame.
Qu´il est charmant, le rendez-vous
Où le printemps vous met dans l´âme
Un désir fou.

 
Publié par 9123 5 3 1 le 2 avril 2013, 12:33.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000